Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ja, jeg anmodede hr. Sylla om at sætte tempoet ned.
German[de]
Ja, ich habe Herrn Sylla gebeten, langsamer zu sprechen.
Greek[el]
- Ναι, ζήτησα από τον κ. Sylla να μιλάει πιο αργά.
English[en]
Yes, I asked Mr Sylla to slow down.
Spanish[es]
Sí, he pedido al Sr. Sylla que hable más despacio.
Finnish[fi]
Kyllä, pyysin jäsen Syllaa puhumaan hitaammin.
French[fr]
Oui, j'ai demandé à M. Sylla de ralentir.
Dutch[nl]
Ik heb de heer Sylla inderdaad verzocht trager te spreken.
Portuguese[pt]
Sim, solicitei ao senhor deputado Sylla que abrandasse.
Swedish[sv]
Ja, jag bad Sylla att tala långsammare.