Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да се подсилят регионалните програми за развитие и закрила за Северна Африка и за Африканския рог (7 млн. EUR); и
Czech[cs]
posílit regionální programy rozvoje a ochrany pro severní Afriku a oblast Afrického rohu (7 milionů EUR) a
Danish[da]
styrke de regionale udviklings- og beskyttelsesprogrammer i Nordafrika og på Afrikas Horn (7 mio. EUR) og
German[de]
den Ausbau der regionalen Entwicklungs- und Schutzprogramme für Nordafrika und das Horn von Afrika (7 Mio. EUR) und
Greek[el]
την ενίσχυση των προγραμμάτων περιφερειακής ανάπτυξης και προστασίας για τη Βόρεια Αφρική και το Κέρας της Αφρικής (7 εκατ. ευρώ). και
English[en]
Reinforce the Regional Development and Protection Programmes for North Africa and the Horn of Africa (EUR 7 million); and
Spanish[es]
reforzar los programas regionales de desarrollo y protección de África del norte y el Cuerno de África (7 millones EUR); y
Estonian[et]
suurendada Põhja-Aafrikale ja Aafrika Sarve piirkonnale suunatud piirkondlike arengu- ja kaitseprogrammide vahendeid (7 miljonit eurot) ning
Finnish[fi]
lisätä Pohjois-Afrikassa ja Afrikan sarvessa toteutettavien alueellisten kehitys- ja suojeluohjelmien määrärahoja (7 miljoonaa euroa)
French[fr]
renforcer les programmes régionaux de développement et de protection pour l'Afrique du Nord et la Corne de l'Afrique (7 millions d'EUR); et
Croatian[hr]
jačanje regionalnih programâ razvoja i zaštite u sjevernoj Africi i Rogu Afrike (7 milijuna EUR) te
Hungarian[hu]
az Észak-Afrikára és Afrika szarvára irányuló regionális fejlesztési és védelmi programok megerősítése (7 millió EUR); valamint
Italian[it]
rafforzare i programmi di sviluppo e protezione regionale per l’Africa del Nord e il Corno d’Africa (7 milioni di EUR) e
Lithuanian[lt]
padidinti Šiaurės Afrikos ir Somalio pusiasalio regioninės plėtros ir apsaugos programų finansavimą (7 mln. EUR);
Latvian[lv]
pastiprināt reģionālās attīstības un aizsardzības programmas Ziemeļāfrikā un Āfrikas ragā (7 miljoni euro) un
Maltese[mt]
Jissaħħu l-programmi reġjonali għall-iżvilupp u għall-protezzjoni għall-Afrika ta’ Fuq u għall-Qarn tal-Afrika (EUR 7 miljun); kif ukoll li
Dutch[nl]
de regionale ontwikkelings- en beschermingsprogramma’s voor Noord-Afrika en de Hoorn van Afrika (7 miljoen EUR) te versterken; en
Polish[pl]
zasilenie regionalnych programów rozwoju i ochrony w Afryce Północnej i Rogu Afryki (7 mln EUR); oraz
Portuguese[pt]
Reforçar os Programas de Proteção e Desenvolvimento Regional para o Norte de África e para o Corno de África (7 milhões de EUR); e
Romanian[ro]
consolidarea programelor regionale de dezvoltare și protecție pentru Africa de Nord și Cornul Africii (7 milioane EUR) și
Slovak[sk]
posilniť regionálne programy rozvoja a ochrany (RDPP) pre severnú Afriku a Africký roh (7 miliónov EUR) a
Slovenian[sl]
okrepitev regionalnih programov za razvoj in zaščito v severni Afriki in Afriškem rogu (7 milijonov EUR) ter
Swedish[sv]
Stärka de regionala utvecklings- och skyddsprogrammen i Nordafrika och Afrikas horn (7 miljoner euro) .