Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم فكلهم يبدون طاقما متعطش للدماء
Bulgarian[bg]
Да, екипажът май е кръвожаден.
Czech[cs]
Jo všichni pasem po krvi.
Greek[el]
Ναι, ολοι ειναι ενα αιμοχαρες πληρωμα.
English[en]
Yes, they all seem to be a bloodthirsty crew.
Spanish[es]
Sí, parecen tener ganas de sangre.
Finnish[fi]
Miehistö tuntuu olevan verenjanoinen.
French[fr]
Oui, cet équipage veut en découdre.
Croatian[hr]
Da, izgleda da je cijela posada željna krvi.
Hungarian[hu]
Igen, a legénység vérszomjasnak tűnik.
Italian[it]
Sì, è una ciurma assetata di sangue.
Dutch[nl]
Het is een bloeddorstig stelletje.
Polish[pl]
Tak, oni wszyscy wyglądają jak spragniona krwi załoga.
Portuguese[pt]
É, eles parecem estar sedentos por sangue.
Romanian[ro]
Da, toţi par a fi un echipaj însetat de sânge.
Slovenian[sl]
Da, videti je, da je celotna posadka lačna krvi.
Serbian[sr]
Da, cela posada izgleda željna krvi.
Swedish[sv]
Ja, de verkar vara en blodtörstig besättning.
Turkish[tr]
Evet, tüm mürettebat kana susamış gibi gözüküyor.