Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добро утро, скъпа.
Czech[cs]
Dobré ráno, drahoušku.
Greek[el]
Καλημέρα γλυκιά μου.
English[en]
Morning, sweetheart.
Spanish[es]
Buenos días, cariño.
French[fr]
Bonjour, mon coeur.
Hebrew[he]
בוקר טוב, חומד.
Hungarian[hu]
Sokáig fent voltál?
Italian[it]
Buongiorno, tesoro.
Dutch[nl]
Goeiemorgen, lieverd.
Polish[pl]
Dzień dobry skarbie.
Portuguese[pt]
Bom dia, querida.
Romanian[ro]
Bună dimineaţa, dragă.
Serbian[sr]
'Jutro, dušice.
Turkish[tr]
Günaydın, hayatım.