Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن كانت مجرد بقعة دماء يا سيدي.
Bulgarian[bg]
Ако са само петънца, сър.
Czech[cs]
Jestli to bylo jen trošku, Sire...
German[de]
Wenn es nur kleine Sprenkel sind, Sir...
Greek[el]
Αν ήταν μόνο λίγο, κύριε...
English[en]
If it's just specks, sir...
Spanish[es]
Si solo son gotitas, señor...
Persian[fa]
قربان ، اگر فقط لکه های خون بودن...
Finnish[fi]
Jos ne olivat vain veripilkkuja...
French[fr]
S'il s'agit juste de petites gouttes...
Hebrew[he]
אם אלה רק נקודות, אדוני...
Hungarian[hu]
Ha csak cseppek, uram...
Italian[it]
Se era solo una macchia, Sire...
Dutch[nl]
Als het maar kleine druppeltjes zijn...
Polish[pl]
Jeśli to tylko odrobina...
Portuguese[pt]
Se forem apenas laivos...
Romanian[ro]
Dacă sunt doar pete, dle...
Russian[ru]
Если всего лишь капля, сэр...
Swedish[sv]
Om det bara är droppar, sir...
Turkish[tr]
Sadece zerre miktarında varsa...