Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع أن أتذكر الكلمات بالظبط يا ( هولي )
German[de]
Ich weiß nicht mehr die genauen Worte, Holly.
Greek[el]
Δεν θυμάμαι ακριβώς τι είπε, Χόλι.
English[en]
I can't remember the exact words, Holly.
Spanish[es]
Las palabras exactas no las recuerdo, Holly.
Estonian[et]
Holly, ma ei mäleta täpseid sõnu.
Basque[eu]
Ez ditut hitz zehatzak gogoratzen, Holly.
Persian[fa]
دقيقا كلمات يادم نمياد هالي
French[fr]
J'ai oublié les termes exacts, Holly.
Hebrew[he]
אני לא זוכר בדיוק את המילים, הולי.
Croatian[hr]
Ne sjećam se točno riječi. Holly...
Italian[it]
Non ricordo le parole esatte, Holly.
Norwegian[nb]
Jeg husker ikke akkurat ordene, Holly.
Dutch[nl]
Ik vergat wat hij precies zei, Holly...
Polish[pl]
Nie zrozumiałem dokładnie, Holly.
Portuguese[pt]
Não me lembro das palavras exatas, Holly.
Romanian[ro]
Nu pot să-mi amintesc cuvintele exact, Holly.
Russian[ru]
Я не могу вспомнить точные слова, Холли.
Slovenian[sl]
Ne morem se spomniti dobesedno, Holly.
Turkish[tr]
Kelimesi kelimesini hatırlayamam Holly.