Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
VU musí snímat přesná data o přiřazení.
Danish[da]
Køretøjsenheden skal indsamle nøjagtige reviderbarhedsdata
German[de]
Die FE muss exakte Zuordnungsdaten erfassen
Greek[el]
Η VU πρέπει να συλλέγει ακριβή δεδομένα ευθύνης
English[en]
The VU must collect accurate accountability data
Spanish[es]
La VU debe recopilar datos de control exactos
Estonian[et]
Sõidukiüksus peab koguma täpseid selgitusandmeid.
Finnish[fi]
Ajoneuvoyksikön on kerättävä tarkkoja selvitystietoja
French[fr]
L'UEV doit recueillir des données d'activité précises
Hungarian[hu]
A JE-nek pontos tevékenységi adatokat kell gyűjtenie
Italian[it]
La VU deve raccogliere dati accurati relativi alla responsabilità
Lithuanian[lt]
TPB turi kaupti tikslius atskaitomybės duomenis.
Latvian[lv]
Transportlīdzekļa blokam jāsavāc precīzi pārskata dati
Maltese[mt]
Il-UV għandu jiġbor data dwar l-akkontabilità preċiża.
Dutch[nl]
De VU moet nauwkeurige verantwoordingsgegevens verzamelen
Polish[pl]
VU musi zbierać dokładne, wiarygodne dane.
Portuguese[pt]
VU deve recolher dados de responsabilização rigorosos
Slovak[sk]
JV musí zhromažďovať presne priraditeľné dáta
Slovenian[sl]
VU mora zbirati točne podatke glede odgovornosti
Swedish[sv]
Fordonsenheten skall samla in korrekta spårbarhetsdata.