Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Při našich pobožnostech se až příliš často díváme do země a zavíráme oči.
English[en]
There's too much looking at the ground and closing one's eyes in our worship.
Spanish[es]
Hay muchas miradas al piso y cierre de ojos en nuestra adoración.
French[fr]
Il y a trop à voir au sol et il faut fermer les yeux pendant notre culte.
Croatian[hr]
Kod nas ima previše gledanja u pod i zatvaranja očiju.
Hungarian[hu]
Túl sokan bámulnak a földre és hunyják be a szemüket az imaházban.
Italian[it]
Guardiamo troppo per terra e teniamo troppo gli occhi chiusi, durante la preghiera.
Polish[pl]
Za często patrzymy w ziemię i zamykamy oczy podczas wielbienia.
Portuguese[pt]
Há cabeça baixa demais e olhos fechados no nosso culto.
Romanian[ro]
Te face să te uiţi în jos. Nu ţi se văd ochii când ne închinăm.
Russian[ru]
В нашем поклонении слишком часто смотрят в землю и закрывают свои глаза.
Turkish[tr]
Bizim inancımızda çok fazla yere bakmak ve gözleri kapatmak var.