Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
съответните органи на Съюза, компетентни в сферата на ценните книжа и пазарите;
Czech[cs]
relevantním orgánům pro cenné papíry a trhy v Unii;
Danish[da]
de relevante EU-værdipapir- og -markedstilsynsmyndigheder
German[de]
den einschlägigen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörden der Union;
Greek[el]
των σχετικών αρχών κινητών αξιών και αγορών της Ένωσης·
English[en]
the relevant Union securities and market authorities;
Spanish[es]
las autoridades pertinentes de valores y mercados de la Unión;
Estonian[et]
liidu asjaomased väärtpaberi- ja turuasutused;
Finnish[fi]
unionin asianomaiset arvopaperi- ja markkinaviranomaiset;
French[fr]
les autorités de l'Union compétentes en matière de valeurs mobilières et de marché;
Irish[ga]
údaráis ábhartha Aontais um urrúis agus margaí;
Croatian[hr]
relevantnim tijelima Unije za vrijednosne papire i tržišta kapitala;
Hungarian[hu]
az érintett uniós értékpapír-piaci hatóságok;
Italian[it]
le autorità competenti degli strumenti finanziari e dei mercati dell’Unione;
Lithuanian[lt]
atitinkamoms Sąjungos vertybinių popierių ir rinkos institucijoms;
Latvian[lv]
attiecīgajām Savienības vērtspapīru un tirgus iestādēm;
Maltese[mt]
l-awtoritajiet rilevanti tat-titoli u s-swieq tal-Unjoni;
Dutch[nl]
de relevante effecten- en marktautoriteiten van de Unie;
Polish[pl]
odpowiednim organom nadzoru papierów wartościowych i rynków w Unii;
Portuguese[pt]
As autoridades relevantes dos valores mobiliários e dos mercados da União;
Romanian[ro]
autoritățile Uniunii competente în materie de valori mobiliare și piețe;
Slovak[sk]
príslušným orgánom Únie pre cenné papiere a trh;
Slovenian[sl]
zadevnim organom Unije za vrednostne papirje in trge;
Swedish[sv]
Unionens berörda värdepappers- och marknadsmyndigheter.