Besonderhede van voorbeeld: -8772695401086916081

Bulgarian

Не стигаш от върха на нарко-бизнеса в града до радиомъчание, без да си опънал петалата.

Czech

Nemůžeš odejít od největšího drogového dealera ve městě kvůli rádiovému tichu, dokud není 6 stop pod zemí.

Greek

Δεν φεύγεις απο το μεγαλύτερο παιχνίδι ναρκωτικών στην πόλη, εκτός κι αν εχεις πεθάνει..

English

You don't go from the biggest drug game in town to radio silence, unless you're six feet under.

Spanish

No pasar del mayor juego de drogas en la ciudad al silencio radiofónico, a menos que estés a dos metros bajo el suelo.

French

Tu ne passes pas du plus gros marchand de drogue en ville à un silence total, à moins d'être six pieds sous terre.

Hebrew

אדם עובר מרשת הסמים הגדולה בעיר לדממת אלחוט רק אם הוא עמוק באדמה.

Croatian

Ti ne idu od najvecih narko igra u gradu Da bi radio tišina, osim ako si dva metra ispod.

Hungarian

Nem mehetsz a város legnagyobb droghálójába rádiócsendet elrendelve, hacsak nem halott akarsz lenni.

Italian

Non passi dall'essere il miglior spacciatore al silenzio radio a meno che non sei morto.

Polish

Nie znika się z miasta bez wieści gdy jesteś bosem narkotykowym, chyba że jesteś 6 stóp pod ziemią.

Portuguese

Não se passa de manda-chuva do tráfico para sumido a menos que morto.

Romanian

Nu pleci de la cel mai important traficant de droguri din oraş spre tăcere absolută, decât dacă eşti la doi metri sub pământ.

Slovenian

Ko si največji diler v mestu, izgineš samo, če si mrtev.