Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Напомня ми за протестиращите будисти срещу войната във Виетнам.
Czech[cs]
Připomíná mi ty budhistický mnichy protestující proti válce ve větnamu.
German[de]
Wie die buddhistischen Mönche, die gegen den Vietnamkrieg protestierten.
Greek[el]
Μου θυμίζει εκείνους τους βουδιστές μοναχούς που διαμαρτύρονταν για τον πόλεμο του Βιετνάμ.
English[en]
She reminds me of those Buddhist monks protesting the Vietnam War.
Spanish[es]
Me recuerda a los monjes budistas que se oponían a la guerra de Vietnam.
Finnish[fi]
Muistuttaa Vietnamin sotaa protestoineita buddhalaismunkkeja.
French[fr]
Ça me rappelle les moines bouddhistes contre la guerre du Viêt-Nam.
Dutch[nl]
Ze doet me denken aan die boeddhistische monniken in Vietnam.
Portuguese[pt]
Ela me lembrou dos monges budistas protestando contra a Guerra do Vietnã.
Romanian[ro]
Îmi aminteşte de călugării budişti care protestau împotriva războiului din Vietnam.
Slovak[sk]
Pripomína mi tých budhistických mníchov protestujúcich proti vietnamskej vojne.
Serbian[sr]
Podseća na one budističke sveštenike koji su protestvovali protiv rata u Vijetnamu.