Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Herren har entydigt sagt: »Men jeg har befalet jer at opdrage jeres børn i lys og sandhed« (L&P 93:40).
German[de]
Der Herr hat unmissverständlich gesagt: „Ich ... habe euch geboten, eure Kinder in Licht und Wahrheit aufzuziehen.“ (LuB 93:40.)
English[en]
The Lord, without equivocation, has declared, “I have commanded you to bring up your children in light and truth” (D&C 93:40).
Spanish[es]
Sin vacilar, el Señor ha declarado: “Pero yo os he mandado criar a vuestros hijos en la luz y la verdad” (D. y C. 93:40).
Finnish[fi]
Herra on julistanut aivan selvästi: ”Minä olen käskenyt teidän kasvattaa lapsenne valossa ja totuudessa” (OL 93:40).
French[fr]
Le Seigneur a déclaré sans équivoque : « Je vous ai commandé d’élever vos enfants dans la lumière et la vérité » (D&A 93 : 40).
Italian[it]
Il Signore ha dichiarato senza equivoci: «Ma io vi ho comandato di allevare i vostri figli in luce e verità» (DeA 93:40).
Norwegian[nb]
Herren har utvetydig erklært: «Jeg har befalt dere å oppdra deres barn i lys og sannhet» (L&p 93:40).
Dutch[nl]
De Heer heeft ondubbelzinnig verklaard: ‘Maar Ik heb u geboden uw kinderen in licht en waarheid groot te brengen’ (LV 93:40).
Portuguese[pt]
O Senhor inequivocamente declarou: “Eu, porém, ordenei que criásseis vossos filhos em luz e verdade” (D&C 93:40).
Russian[ru]
Господь недвусмысленно провозгласил: “Я заповедал вам воспитывать ваших детей в свете и истине” (У. и З. 93:40).
Samoan[sm]
Na tautino mai e le Alii, e aunoa ma le faanenefu e faapea, “A ua ou poloaiina outou e taitaiina a outou fanau i le malamalama ma le upumoni” (MFF 93:40).
Swedish[sv]
Herren har utan tvetydighet tillkännagivit: ”Men jag har befallt eder att uppfostra edra barn i ljus och sanning.” (L&F 93:40)
Ukrainian[uk]
Господь недвозначно проголосив: “Я заповідав вам виховувати своїх дітей у світлі та істині” (УЗ 93:40).