Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не открием детонатора, всички в Саут Парк ще умрат...
Bosnian[bs]
Ako ne nadjemo detonator svi u Saut Parku ce umreti.
German[de]
Wenn wir den Zünder nicht finden, wird jeder in der Stadt von South Park sterben.
Greek[el]
Αν δεν βρούμε τον πυροκροτητή όλοι στο Σάουθ Παρκ θα πεθάνουν.
English[en]
If we don't find that detonator, everyone in the town of South Park is going to die.
Spanish[es]
Si no encontramos ese detonador toda la gente de South Park va a morir!
French[fr]
Si on trouve pas ce détonateur, tout le monde dans la ville de South Park va mourir.
Croatian[hr]
Ako ne nađemo detonator svi u Saut Parku će umrijeti.
Hungarian[hu]
Ha nem találjuk meg ezt a detonátort, South Park-ban mindenki meg fog halni.
Polish[pl]
Jeśli nie odnajdziemy detonatora, wszyscy w miasteczku South Park zginą.
Portuguese[pt]
Se não acharmos o detonador, todos em South Park morrerão!
Romanian[ro]
Dacă nu găsim că detonatorul, toată lumea în orașul de South Park va muri.
Russian[ru]
Если мы не найдём тот детонатор, все в городе Южный Парк умрут.
Serbian[sr]
Ako ne nađemo detonator svi u Saut Parku će umreti.
Turkish[tr]
Eğer ateşleyiciyi bulamazsak, South Park kasabasının tamamı ölür.