Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أنت تدير المكان بسلاسة ، ( جيمس ). "
Bulgarian[bg]
Добра работа вършиш тук, Джеймс.
Czech[cs]
Řídíš tady hladkou operaci, Jamesi.
Greek[el]
Έχεις μια πολυ καλή επιχείρηση εδώ, Τζέιμς.
English[en]
You run a smooth operation here, James.
Spanish[es]
Diriges esto muy bien, James.
French[fr]
Tu diriges une opération sans accroc jusqu'ici, James.
Hebrew[he]
בנית לעצמך עסק מצליח, ג'יימס.
Hungarian[hu]
Remekül vezeti a klubot, James.
Italian[it]
Gestisci un'attività che fila bene, James.
Dutch[nl]
Het functioneert allemaal prima hier, James.
Polish[pl]
Świetnie sobie radzisz, James.
Portuguese[pt]
Gere aqui uma operação sem problemas, James.
Romanian[ro]
Conduci o operatie bună aici, James.
Russian[ru]
Всё на высшем уровне, Джеймс.
Serbian[sr]
Vodite finu organizaciju ovde, Džejmse.
Swedish[sv]
Du kör en väl fungerande här, James.
Turkish[tr]
Burada düzgün bir iş yapıyorsun, James.