Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت واحد مثابر الباحث العن المال الصغير.
Bulgarian[bg]
Ти си един малък упорит паричен-копач.
Czech[cs]
Jsi pěkně vytrvaIej hrabivec.
German[de]
Du bist ein aufdringlicher kleiner Geldsack.
Greek[el]
Είσαι ένας επίμονος παραδόπιστος.
English[en]
You are one persistent little money-grubber.
Spanish[es]
Eres un ambicioso muy persistente.
Estonian[et]
Sa oled üks järjekindel rahanälkjas.
Finnish[fi]
olet sinnikäs rahan ahnehtija.
Croatian[hr]
Ti si uporan mali strvinar.
Indonesian[id]
Anda adalah salah satu persisten sedikit uang-jorok.
Dutch[nl]
Je bent een volhardende geldwolf.
Polish[pl]
Uparty z ciebie naciągacz.
Portuguese[pt]
Você é um sovina persistente.
Slovenian[sl]
Neomajen skopušnik si.
Serbian[sr]
Ti si uporni otimač novca.
Swedish[sv]
Du är en envis liten gnidare.
Turkish[tr]
Sen iflah olmaz bir paragözsün.