Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този петък ще ви гледам от скамейките.
Danish[da]
Okay, denne fredag sidder jeg på bænken og ser jer spille.
English[en]
All right, this Friday night I will be in the stands watching you play.
Hebrew[he]
בסדר, בשישי הקרוב, אני אשב ביציע ואצפה בכם משחקים
Hungarian[hu]
Jól van, most pénteken a nézőtérről figyelem, hogyan játszotok.
Italian[it]
Questo venerdi'sera... saro'sugli spalti, a guardarvi giocare.
Dutch[nl]
Komende vrijdagavond zit ik in het publiek om jullie te zien spelen.
Portuguese[pt]
Muito bem, na sexta à noite, estarei na arquibancada olhando o jogo.
Russian[ru]
Итак, в эту пятницу я буду наблюдать за вами с трибуны.
Thai[th]
คืนวันศุกร์นี้ ฉันจะ ดูพวกเธอเล่นจากบนแสตนด์
Turkish[tr]
Pekâlâ bu Cuma gecesi sizleri oynarken izlemek için tribünlerde olacağım.