Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسألت عما إذا كان لدى الحكومة أية خطط للإضطلاع باستعراض لهيكل المرتبات في المهن التي تهيمن عليها المرأة، واستفسرت عن التدابير الموضوعة لتعزيز أنظمة تقييم العمل على أساس معايير جنسانية محايدة
English[en]
She asked whether the Government had any plans to undertake a review of the salary structures in female-dominated professions and also enquired as to the measures in place to promote job evaluation schemes with gender-neutral criteria
Spanish[es]
Pregunta si el Gobierno tiene algún plan para efectuar un examen de las estructuras salariales en las profesiones en las que predominan las mujeres y si hay medidas para promover planes de evaluación de los puestos de trabajo conforme a criterios neutrales con respecto al género
French[fr]
Mme Patten demande s'il est prévu d'entreprendre un examen des structures de salaires dans les professions à majorité de femmes et quelles mesures sont en place pour promouvoir l'application de systèmes d'évaluation des emplois sans considération de sexe
Russian[ru]
Она спрашивает, планирует ли правительство пересмотреть структуру окладов в профессиях, преимущественно представленных женщинами, и интересуется мерами по распространению схем определения квалификации, не учитывающих половую принадлежность
Chinese[zh]
她询问意大利政府是否有计划对妇女占主导地位的行业的工资结构进行一次审查,并询问已采取什么措施来提倡标准不分性别的工作评价计划。