Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2010، تم تدريب 160 امرأة من مقاطعات بونغ ونيمبا ولوفا في إطار هذا البرنامج على تجهيز الأرز في مرحلة ما بعد الحصاد بما في ذلك سلقه وتجفيفه وطحنه.
English[en]
In 2010, 160 women from Bong, Nimba and Lofa Counties were trained under this program in post-harvest rice processing including, parboiling, drying and milling.
Spanish[es]
En 2010, en el marco de este programa, 160 mujeres de los condados de Bong, Nimba y Lofa recibieron capacitación sobre la elaboración de arroz, en particular técnicas de precocción, secado y molienda.
French[fr]
En 2010, 160 femmes des comtés de Bong, Nimba et Lofa ont été formées au traitement du riz après la récolte, notamment l’étuvage, le séchage et l’usinage.
Russian[ru]
В 2010 году 160 женщин из графств Бонг, Нимба и Лофа прошли обучение в рамках этой программы по послеуборочной обработке риса, включая пропаривание, сушку и шлифование.
Chinese[zh]
2010年,该方案培训了来自邦州、宁巴和洛法的160名妇女进行稻米收获后加工,包括预煮、晒干和碾磨。