Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повторете.
Czech[cs]
Zopakujte to?
Danish[da]
Hvabehar?
Greek[el]
Επανέλαβε.
English[en]
Repeat once more.
Persian[fa]
یبار دیگه تکرار کن
Finnish[fi]
Voisitko toistaa?
French[fr]
Répétez.
Croatian[hr]
Ponovi to.
Hungarian[hu]
Ismételd meg.
Indonesian[id]
Ulangi sekali lagi.
Italian[it]
Ripetete.
Norwegian[nb]
Hva for noe?
Dutch[nl]
Pardon?
Portuguese[pt]
Repita.
Romanian[ro]
Repetă!
Slovenian[sl]
Ponovi.
Albanian[sq]
Përsërite.
Serbian[sr]
Ponovi to.
Turkish[tr]
Tekrar et.