Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها امرأة قوية تظهر فجأة وتنقذ ضحايا الجرائم.
Bulgarian[bg]
Тя е борбена жена, която се появява от нищото и спасява хора.
Bosnian[bs]
Ona je opaka ženska koja se pojavi niotkud i spašava žrtve kriminala.
Czech[cs]
Je to drsňačka, která se vynoří odnikud a zachraňuje oběti.
Danish[da]
En hårdtslående kvinde, som dukkede op og reddede ofrene.
German[de]
Sie ist eine in Ärsche tretende, aus dem Nichts auftauchende Frau, die Verbrechensopfer rettet.
Greek[el]
Είναι γαμάτη, εμφανίζεται απ'το πουθενά και σώζει θύματα.
English[en]
She's a kick-ass woman who appears out of nowhere and saves crime victims.
Spanish[es]
Es una mujer dura que aparece de la nada y salva a víctimas del crimen.
French[fr]
C'est une bagarreuse sortie de nulle part qui sauve des victimes.
Croatian[hr]
Ona je kick-ass žena koja se pojavljuje niotkuda i spašava žrtve kriminala.
Hungarian[hu]
Egy tökös csaj, aki a semmiből tűnik fel és menti meg az áldozatokat.
Indonesian[id]
Dia wanita yang datang entah dari mana dan menyelamatkan korban kejahatan.
Italian[it]
È una tosta che appare dal nulla e salva vittime di reati.
Malay[ms]
Dia perempuan yang datang entah dari mana dan menyelamatkan mangsa kejahatan.
Dutch[nl]
Ze is een vrouw die uit het niets opduikt om slachtoffers te redden.
Polish[pl]
Kobieta potrafiącą skopać tyłek, pojawia się znikąd i ratuje ofiary.
Portuguese[pt]
Ela é uma mulher dura que surgiu do nada e impede crimes.
Romanian[ro]
Este o femeie dură care a apărut de nicăieri şi salvează victimele infracţiunilor.
Russian[ru]
Эта крутая женщина появляется из ниоткуда и спасает жертв преступлений.
Swedish[sv]
Hon är en rövsparkande kvinna som verkar komma från ingenstans och räddar brottsoffer.
Turkish[tr]
Bir anda ortaya çıkıp suç kurbanlarını kurtaran sağlam bir kadın.