Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والواقع أن اللجوء إلى القمع أسهل إجابة ترد بها دولة ضعيفة على مطالبات مجموعات داخل مجتمع تشعر بالفعل أن هناك تمييزا ضدها.
English[en]
Indeed, resorting to repression is the easiest answer of a weak State to the demands of groups within a society that already feel discriminated against.
Spanish[es]
En verdad, el recurso a la represión es la respuesta más fácil que puede ofrecer un Estado débil ante los reclamos de los grupos de una sociedad que ya se sienten discriminados.
Russian[ru]
Действительно, репрессивные меры являются наиболее простым ответом слабого государства на требования, предъявляемые группами в обществе, которые считают себя объектом дискриминации.
Chinese[zh]
实际上,诉诸镇压是一个弱国对社会中已经感觉受到歧视的群体的要求作出的最容易的答复。