Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Метеорита съдържа всеки елемент известен на човека, плюс още един, не виждан до този момент.
Czech[cs]
Meteor obsahuje každý prvek známý lidstvu, plus jeden, který jsme předtím neviděli.
Greek[el]
Ο μετεωρίτης περιέχει όλα τα γνωστά στοιχεία... συν ένα που δεν έχουμε ξαναδεί.
English[en]
The meteorite contains every element known to man, plus one we've never seen before.
Spanish[es]
El meteorito contiene cada elemento conocido por el hombre, más uno que nunca hemos visto antes.
Finnish[fi]
Meteoriitissa on yksi tuntematon alkuaine.
French[fr]
La météorite contient chaque élément connu de l'homme, plus un, nous avons jamais vu auparavant.
Croatian[hr]
Meteor sadrži sve poznate elemente, osim jednog.
Hungarian[hu]
A meteorit minden ismert elemet tartalmaz, plusz egyet, amiről még sosem hallottunk.
Italian[it]
Il meteorite contiene ogni elemento conosciuto all'uomo, piu'uno mai visto prima.
Dutch[nl]
De meteoriet heeft alle bekende elementen, plus een onbekende.
Polish[pl]
Meteoryt zawiera każdy pierwiastek znany człowiekowi, ale dodatkowo jeden, którego nigdy nie widziałam.
Portuguese[pt]
O meteorito contém todos os elementos que o homem conhece, e outro que nunca vimos antes.
Romanian[ro]
Meteoritul conţine fiecare element cunoscut de om, plus unul nemaiîntâlnit.
Russian[ru]
В метеорите содержатся все известные элементы, плюс один, с которым мы не сталкивались.
Serbian[sr]
Meteorit sadrži sve poznate elemente, osim jednog.
Swedish[sv]
Meteoriten innehåller alla kända grundämnen och ett okänt.