Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg håber, det bliver et godt eksempel på en ny samarbejdsform.
German[de]
Ich hoffe, dass hier ein gutes Beispiel für eine neue Art der Kooperation gegeben wird.
Greek[el]
Ελπίζω ότι η σύνοδος αυτή θα αποτελέσει πρότυπο μιας νέας μορφής συνεργασίας.
English[en]
I hope that it will be a good example of a new way of cooperating.
Spanish[es]
Confío en que constituirá un buen ejemplo de una nueva vía de cooperación.
Estonian[et]
Ma loodan, et sellest kujuneb uue koostööviisi hea näide.
Finnish[fi]
Toivon, että se tarjoaa hyvän esimerkin uudenlaisesta yhteistyöstä.
French[fr]
J'espère qu'elle pourra servir d'exemple d'un nouveau mode de coopération.
Hungarian[hu]
Remélem, hogy ez az alkalom az újfajta együttműködés példájaként is szolgál majd.
Italian[it]
Mi auguro che questo costituirà un buon esempio di un nuovo metodo di cooperazione.
Lithuanian[lt]
Tikiuosi, kad tai bus geras naujos bendradarbiavimo formos pavyzdys.
Latvian[lv]
Es ceru, ka tas būs labs piemērs jaunam sadarbības veidam.
Dutch[nl]
Ik hoop dat dit een goed voorbeeld zal zijn van een nieuwe vorm van samenwerken.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że będzie to dobry przykład na nowy sposób współpracy.
Portuguese[pt]
Espero que seja um bom exemplo de uma nova forma de cooperação.
Slovak[sk]
Dúfam, že to bude dobrý príklad nového spôsobu spolupráce.
Slovenian[sl]
Upam, da bo to dober primer novega načina sodelovanja.
Swedish[sv]
Jag hoppas att det kommer att utgöra ett bra exempel på ett nytt sätt att samarbeta.