Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метално пръскане, метално свързване, изравняване, смилане, пробиване, Пробиване,Почукване, третиране, удряне, обръщане, облицоване, шлайфане, всички за инсталиране, Подновяване или Ремонт
Czech[cs]
Nástřik kovů, opravy kovů metodou Metalock, rovnání, frézování, vrtání kovů, Vrtání,Řezání vnitřních závitů, spojování na kolík, vyklepávání, soustružení, lícní obrábění, broušení, všechno pro montáž, Renovace nebo Opravy
Danish[da]
Metalsprøjtning, metalhæftning, justering, valsning, boring, Boringer,Udstansning, dyvelskæring, kuglesandblæsning, drejning, overfladebehandling, knusning, alt til installation, Istandsættelse eller Reparationsvirksomhed
German[de]
Metalllackieren, Metallnähen, -ausrichten, -fräsen, -bohren, Bohrungen,Anbohren, Verdübeln, Stemmen, Verdrehen, Verkleiden, Abschleifen, alles für Installationszwecke, Sanierungen oder Reparaturwesen
Greek[el]
Ψεκασμός με μέταλλα, σύρραψη, ευθυγράμμιση, εκγλύφανση, διάτρηση μετάλλων, Γεωτρήσεις,Σπειροτόμηση, τοποθέτηση τεμαχίων συγκράτησης, σφυρηλάτηση, τόρνευση, τοποθέτηση προσόψεων, λείανση, στο σύνολό τους για την εγκατάσταση, Ανακαίνιση ή Επισκευές
English[en]
Metal spraying, metal stitching, alignment, milling, boring, drilling, tapping, dowling, peening, turning, facing, grinding, all for installation, refurbishment or repair
Spanish[es]
Rociado de metal, puntadas de metal, alineación, rectificación, perforación, Perforaciones,Vaciado, enclavijado, martillado, torneado, revestido, amolado, todos para instalación, Renovación o Servicios de reparación
Estonian[et]
Metalli pihustamine, sidumine, joondamine, freesimine, puurimine, Puurimistööd,Murdmine, karestamine, järkamine, treimine, pindamine, lihvimine, kõik paigaldamiseks, Kapitaalremont või Remont
Finnish[fi]
Metallin ruiskutus, metallin saumaus, kohdistus, jyrsintä, poraus, Poraaminen,Muotissa oikaisu, käsittely, puhallus, sorvaus, tasoittaminen, hionta, kaikki asennustarkoituksiin, Kunnostus, tai Huolto ja korjaus
French[fr]
Pulvérisation de métaux, piquage des métaux, alignement, fraisage, forage, Forages,Taraudage, chevillage, martelage, tournage, dressage, meulage, tous pour l'installation, Remise à neuf ou Réparation
Hungarian[hu]
Fémszórás, fémforrasztás, igazítás, marás, fúrás, Fúrás,Csavarfúrás, ötvözés, hidegmegmunkálás, esztergálás, síkesztergálás, őrlés, mindezek, Szanálás vagy Javítás
Italian[it]
Spruzzatura di metalli, saldatura a tratti di metalli, allineamento, fresatura, alesatura, Trivellazioni,Maschiatura, incavigliatura, martellamento a penna, tornitura, mascheratura, molatura, tutti per installazione, Restauro o Servizi d'installazione
Lithuanian[lt]
Metalo apipurškimas, metalo dygsniavimas, lygiavimas, frezavimas, gręžimas, Gręžimas,Gręžimas, kalimas, sukimas, apdaila, šlifavimas, įrengimo reikmėms, Restauravimas ar Taisymas (remontas)
Latvian[lv]
Smidzinājummetalizācija, metāla šuvošana, līdzināšana, frēzēšana, urbšana, Urbšana,Vītnes iegriešana, stiprināšana ar skrūvēm, izkalšana, virpošana, apdare, slīpēšana, viss montāžai, Tīrīšana vai Remonts
Maltese[mt]
Traxxix bil-metall, ħjata bil-metall, allinjar, tħin, tħaffir, Tħaffir,Taptip, kisi b'metall irqiq, martellar bil-ponta, xogħol bit-torn, xogħol fil-wiċċ, tħin, kollha għall-installazzjoni, Żvilupp mill-ġdid jew Tiswija
Dutch[nl]
Het metaalspuiten, hechten, uitlijnen, frezen, boren van metaal, Boringen,Draadsnijden, vastpennen, hameren, draaien, effenen, malen, allemaal voor installatie, Renovatie of Reparaties
Polish[pl]
Metalizowane natryski, złączki metalowe, wyrównanie, frezowanie, wiercenie, Wiercenie,Stukanie, wyciskanie, nagniatanie, toczenie, montowanie, szlifowanie, wszystkich instalacji, Odnawianie lub Naprawy
Portuguese[pt]
Metalização por projecção, costura de metais, alinhamento, fresagem, mandrilagem, Perfurações,Abertura de roscas, filamentação, martelagem, torneamento, revestimento e rectificação, todos para instalação, Renovação ou Reparações
Romanian[ro]
Pulverizarea de metale, broşarea metalelor, aliniere, frezare, găurire, Forare,Filetare, diblură, ecruisare, strunjire, acoperire, şlefuire, toate pentru instalare, Renovare sau Reparatii
Slovak[sk]
Striekanie kovov, zošívanie, nastavovanie, vŕtanie kovov, Vŕtanie,Rezanie závitov, spájanie, prekovanie zvarov, sústruženie, lemovanie, brúsenie, všetky súvisia s inštaláciou, Obnova a renovácia alebo Opravy
Slovenian[sl]
Brizganje kovin, šivanje, poravnava, mletje, vrtanje kovin, Vrtanje,Izrezovanje, izdelava, peskanje, struženje, površinska obdelava,brušenje kovin, vse za montažo, Obnova ali Popravila
Swedish[sv]
Metalspraying, metallhäftning, inriktning, fräsning, borrning, Borrningar,Gängskärning, pluggning, kallhamring, svarvning, plansvarvning, slipning, alla för installation, Renovering eller Reparation/underhåll