Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستايلس " أخبرني عن حادث السيارة "
Czech[cs]
Stiles mi řekl o té autonehodě.
English[en]
Stiles told me about the car accident.
Spanish[es]
Stiles me contó lo del accidente de coche.
Estonian[et]
Stiles rääkis mulle autoõnnetusest.
Finnish[fi]
Stiles kertoi kolarista.
French[fr]
Stiles m'a parlé de l'accident.
Hebrew[he]
סטיילס סיפר לי על התאונה.
Croatian[hr]
Stiles mi je rekao za nesreću.
Hungarian[hu]
Stiles mesélt az autóbalesetről.
Italian[it]
Stiles mi ha detto dell'incidente.
Dutch[nl]
Stiles vertelde me over het verkeersongeluk.
Polish[pl]
Stiles powiedział mi o wypadku samochodowym.
Portuguese[pt]
Stiles contou-me do acidente de carro.
Romanian[ro]
Stiles mi-a spus despre accidentul de masina.
Russian[ru]
Стайлз сказал мне о аварии
Slovak[sk]
Stiles mi povedal o tej nehode.
Slovenian[sl]
Stiles mi je povedal o avtomobislki nesreči.
Serbian[sr]
Stajls mi je rekao za nezgodu.
Swedish[sv]
Stiles berättade om krocken.
Thai[th]
สไตลล์ บอกฉ้น เรื่องอุบัติเหตุรถยนต์นั่นแล้ว
Turkish[tr]
Stiles bana araba kazasından bahsetti.