Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Комисията смята, че механизмът за финансови корекции е укрепен, — факт, който се потвърждава от броя и равнището на отсроч ванията и финансовите корекции през 2008 г.
Czech[cs]
Komise má za to, že došlo k posílení mechanismu finančních oprav, což je skutečnost, kterou potvrzuje počet a výše pozastavení plateb a finančních oprav v roce 2008.
English[en]
The Commission considers that the financial corrections mechanism has been strengthened, a fact which is confirmed by the number and level of suspensions and financial corrections in 2008.
Spanish[es]
La Comisión considera que se ha fortalecido el mecanismo de las correcciones financieras, hecho que queda confirmado por el número y el nivel de las suspensiones y de las correcciones financieras efectuadas en 2008.
Finnish[fi]
Komission mielestä rahoitusoikaisuja koskevaa mekanismia on vahvistettu, mistä on osoituksena vuonna 2008 tehtyjen kes keytysten ja rahoitusoikaisujen määrä ja taso.
French[fr]
La Commission estime que le mécanisme de corrections financières a été renforcé, ce que confirment le nombre et le niveau des suspensions et des corrections financières appliquées en 2008.
Hungarian[hu]
A Bizottság úgy ítéli meg, hogy megszilárdult a pénz ügyi korrekciós mechanizmus. Ezt a 2008-as pénzügyi korrekciók és felfüggesztett kifizetések száma és szintje is megerősíti.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tqis li l-mekkaniżmu ta ’ korrezzjonijiet finanzjarji issaħħaħ, fatt li huwa konfermat bin-numru u livell ta ’ sospensjonijiet u korrezzjonijiet finanzjarji fl-2008.
Polish[pl]
Komisja jest zdania, że mechanizm korekt finansowych uległ usprawnieniu, czego potwierdzeniem jest liczba oraz poziom zawieszeń płatności i korekt finansowych zrealizowanych w 2008 r.
Portuguese[pt]
A Comissão considera que o mecanismo de correcções financeiras foi reforçado, facto confirmado pelo número e nível de suspensões e correcções finan ceiras em 2008.
Slovak[sk]
Komisia sa nazdáva, že mechanizmus finančných korekcií sa posilnil, pričom ide o skutočnosť, ktorú potvrdzuje počet a úroveň zastavení platieb a finančných korekcií v roku 2008.
Swedish[sv]
Kommissionen anser att mekanismen för finansiella korrigeringar har förbättrats, vilket bekräftas av antalet indragna utbetalningar och finansiella korri geringar 2008 och dessas omfattning.