Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Двигатели и части от двигатели за магистрални моторни превозни средства, включително компоненти и отляти асти за системи за гориво като двигателни блокове, двигателни глави, лагери, скоби и оси за помпи
Czech[cs]
Motory a části motorů pro silniční motorová vozidla, zahrnující součástky palivového systému a lité části, jako bloky motoru, hlavy motoru, ložiska, držáky čerpadla a nápravy
Danish[da]
Motorer og motordele til motorkøretøjer til brug på land, inklusive brændstofsystemkomponenter og støbte dele såsom motorblokke, energihoveder, lejer, pumpebøjler og aksler
German[de]
Motoren und Teile von Motoren für fernverkehrstaugliche Kraftfahrzeuge einschließlich Bauteile für Kraftstoffsysteme und Gussteile wie Motorblöcke, Motorköpfe, Lager, Pumpenhalterungen und Achsen
Greek[el]
Κινητήρες και μέρη κινητήρων για μηχανοκίνητα οχήματα αυτοκινητόδρομου, όπου περιλαμβάνονται εξαρτήματα συστήματος καυσίμων και χυτευμένα μέρη όπως κινητήριες μονάδες, κεφαλές κινητήρα, έδρανα, αντλίες, βραχίονες και άξονες
English[en]
Engines and engine parts for on-highway motor vehicles, including fuel system components and cast parts such as engine blocks, engine heads, bearings, pumps brackets and axels
Spanish[es]
Motores y piezas de motor para vehículos de motor de autopista, incluyendo componentes de sistemas de combustible y piezas fundidas como bloques de motor, cabezales de motor, cojinetes, presillas de bombas y ejes
Estonian[et]
Maanteemootorsõidukite mootorid ja mootoriosad, sh kütusesüsteemi komponendid ning valatud osad, nagu mootoriplokid, plokikaaned, laagrid, pumbad, pidurid ja teljed
Finnish[fi]
Moottorit ja moottoreiden osat maantieajoneuvoihin, mukaan lukien polttoainejärjestelmien komponentit ja valetut osat, kuten moottorilohkot, moottorin kannet, laakerit, pumpun tuet ja akselit
French[fr]
Moteurs et parties de moteurs pour véhicules autoroutiers à moteur, y compris éléments du circuit d'alimentation en carburant et parties coulées telles que blocs-moteurs, culasses de moteurs, paliers, supports de pompes et essieux
Hungarian[hu]
Közúti járművekhez való motorok és motoralkatrészek, köztük üzemanyagrendszer-komponensek és öntött alkatrészek, úgymint motorblokkok, hengerfejek, csapágyak, szivattyúkonzolok és tengelyek
Italian[it]
Motori e componenti di motori per veicoli a motore su strada, compresi componenti dell'impianto del carburante e componenti pressofusi come blocchi motore, cuscinetti, supporti per pompe e assali
Lithuanian[lt]
Varikliai ir variklių dalys, susijusios su greitkelių motorinėmis transporto priemonėmis, įskaitant kuro sistemų sudėtines dalis ir lydinio dalis, tokias kaip variklių blokai, variklių galvutės, guoliai, siurblių rėmai ir ašys
Latvian[lv]
Dzinēji un dzinēju daļas, kas ir paredzētas lielceļa transportlīdzekļiem, tostarp degvielas sistēmas un lietās daļas, proti, dzinēja bloki, dzinēju galvas, gultņi, sūkņu kronšteini un asis
Maltese[mt]
Magni u partijiet ta' magna għall-vetturi bil-mutur fuq highway, inkluż komponenti tas-sistema tal-fjuwil u partijiet ikkastjati bħal blokks tal-magna, ħeds tal-magna, berings, brekits tal-pompi u fusijiet
Dutch[nl]
Machines en machineonderdelen voor motorvoertuigen voor op de weg, waaronder onderdelen voor het brandstofsysteem en gegoten onderdelen, waaronder motorblokken, motordekplaten, lagers, pompbeugels en assen
Polish[pl]
Silniki i części silników do drogowych pojazdów mechanicznych, w tym elementy konstrukcyjne systemu paliwowego i odlane części takie jak bloki cylindra, głowice silnika, łożyska, wsporniki do pomp i wały osiowe
Portuguese[pt]
Motores e respectivas peças para veículos rodoviários motorizados, incluindo componentes de sistemas de combustível e peças fundidas, tais como blocos de motor, cabeças de motor, rolamentos, suportes de bombas e eixos
Romanian[ro]
Motoare şi piese de motor pentru autovehicule rutiere, inclusiv componente ale sistemelor de alimentare cu combustibil şi piese turnate precum blocuri motor, capete de motor, rulmenţi, suporturi de pompe şi osii
Slovak[sk]
Motory a časti motorov pre diaľničné motorové vozidlá vrátane častí palivových systémov a odliatych častí, ako napríklad blokov motora, hláv motorov, ložísk, čerpadiel, svoriek a osí
Slovenian[sl]
Motorji in deli motorjev za motorna vozila za avtocesto, vključno s komponentami za sistem oskrbe z gorivom in deli iz litega jekla, kot so motorni bloki, motorne glave, ležaji, nosilci črpalk in osi
Swedish[sv]
Motorer och motordelar för motorfordon på landsväg, inklusive bränslesystemkomponenter och gjutna delar såsom motorblock, topplock, lager, pumpfästen och axlar