Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظر إلىّ أنا أحب الرجل الذي تم إرسالي إليه لإغوائه وخيانته رجل أمريكي
Bosnian[bs]
Vidi me zaljubljena u čovjeka kojeg sam trebala zavesti i izdati.
Czech[cs]
Podívej se na mě... zamilovala jsem se muže, kterého jsem měla svést a zradit.
English[en]
Look at me- - in love with the man I was sent to seduce and betray.
Spanish[es]
Mírame... enamorada de un hombre que fui enviada a seducir y traicionar.
Persian[fa]
... منو باش عاشق مردی شده که فرستاده شده بودم تا اغواش کنم و بهش خیانت کنم
French[fr]
Regardez-moi amoureuse de l'homme que j'étais censée séduire puis trahir.
Croatian[hr]
Pogledajte me- U ljubavi s čovjekom sam poslao zavesti i izdati.
Italian[it]
Guardami... innamorata dell'uomo che sono stata mandata a sedurre e tradire.
Norwegian[nb]
Jeg er forelsket i mannen jeg skulle forføre og forråde.
Dutch[nl]
Zie me hier zitten, verliefd op een man die ik moest verleiden en verraden.
Polish[pl]
Zakochałam się w tym, którego miałam uwieść i zdradzić.
Portuguese[pt]
Olha só para mim... apaixonada pelo homem pelo qual fui enviada para seduzir e trair.
Romanian[ro]
Uită-te la mine... Sunt o îndrăgostită de bărbatul pe care trebuia să-l seduc şi trădez.
Russian[ru]
Взгляните на меня... влюбилась в человека, которого должна была соблазнить и предать.
Turkish[tr]
Şu halime bak- - baştan çıkarıp ihanet etmem gereken adama aşık oldum.