Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا كل ما آكله
Bulgarian[bg]
Заради храненето е.
Danish[da]
Det er stort set det eneste, jeg spiser.
Greek[el]
Αυτά τρώω μόνο.
English[en]
That's about all I ever eat.
Spanish[es]
Es más o menos todo lo que yo ingiero.
Estonian[et]
See on kõik, mida ma üleüldse söön.
French[fr]
C'est à peu près tout ce que je mange.
Hebrew[he]
זה כמעט כל מה שאני אוכל.
Croatian[hr]
To je otprilike sve što ja jedem.
Hungarian[hu]
Én szinte csak azt eszem.
Indonesian[id]
Itu tentang apa yang saya makan.
Italian[it]
Questo è tutto quello che io abbia mai mangiato.
Norwegian[nb]
Det er i prinsippet det eneste jeg spiser.
Dutch[nl]
Da's het enige wat ik eet.
Portuguese[pt]
Isso é tudo o que eu sempre como.
Russian[ru]
А я только им и утоляю жажду.
Slovenian[sl]
To je vse, kar pijem.
Serbian[sr]
To je otprilike sve što ja jedem.
Swedish[sv]
Det är i princip det enda jag äter.