Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
МНС позволява на своите членове да участват в консултациите на Комитета, свързани с нови инициативи на ЕС.
Czech[cs]
Síť pro monitorování subsidiarity umožňuje svým členům účastnit se jednání výboru ohledně nových iniciativ EU.
Danish[da]
SMN giver medlemmerne mulighed for at deltage i udvalgets høringer om nye EU-initiativer.
German[de]
Es ermöglicht seinen Mitgliedern die Teilnahme an den Anhörungen des Ausschusses zu neuen EU-Initiativen.
Greek[el]
Το SMN δίνει τη δυνατότητα στα μέλη του να λάβουν μέρος στις διαβουλεύσεις της Επιτροπής των Περιφερειών σχετικά με νέες πρωτοβουλίες ΕΕ.
English[en]
The SMN enables its members to take part in the Committee's consultations on new EU initiatives.
Spanish[es]
La RCS permite a sus miembros participar en las consultas del Comité relativas a las nuevas iniciativas de la UE.
Estonian[et]
Subsidiaarsuse järelevalve võrgustik võimaldab liikmetel osaleda uusi ELi algatusi käsitlevatel komitee konsultatsioonidel.
Finnish[fi]
Verkosto antaa jäsenilleen mahdollisuuden osallistua EU:n uusia aloitteita koskeviin komitean kuulemismenettelyihin.
French[fr]
Le RMS permet à ses membres de participer aux consultations du Comité concernant les nouvelles initiatives de l'UE.
Hungarian[hu]
A hálózat lehetővé teszi tagjai számára, hogy részt vegyenek a Régiók Bizottságának az új uniós kezdeményezésekkel kapcsolatos egyeztetésein.
Italian[it]
La rete permette di partecipare alle consultazioni del Comitato sulle nuove iniziative dell’Unione.
Lithuanian[lt]
Per SST jo nariai dalyvauja komiteto konsultacijose dėl naujų ES iniciatyvų.
Latvian[lv]
SMN ļauj tā dalībniekiem piedalīties Komitejas apspriedēs par jaunajām ES iniciatīvām.
Maltese[mt]
L-SMN jippermetti lill-membri tiegħu jieħdu sehem fil-konsultazzjonijiet tal-Kumitat fuq inizjattivi ġodda tal-UE.
Dutch[nl]
Via het netwerk kunnen de leden deelnemen aan de raadplegingen van het Comité over nieuwe EU-initiatieven.
Polish[pl]
SMN umożliwia członkom sieci uczestnictwo w konsultacjach Komitetu w sprawie nowych inicjatyw unijnych.
Portuguese[pt]
A RCS permite aos respectivos membros participar nas consultas do Comité relativamente às novas iniciativas da UE.
Romanian[ro]
Rețeaua de monitorizare a subsidiarității dă posibilitatea membrilor săi să ia parte la consultările din cadrul Comitetului privind noile inițiative ale UE.
Slovenian[sl]
Vsem svojim članom omogoča, da sodelujejo v posvetovanjih Odbora o novih pobudah EU.
Swedish[sv]
Genom detta nätverk kan de som är medlemmar delta i kommitténs samråd om nya EU-initiativ.