Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стъклария, Всички горепосочени стоки, включени в клас 21,По-специално стъклени предмети за обзавеждане и декорация
Czech[cs]
Skleněné nádobí, Veškeré výše uvedené zboží zařazené do třídy 21,Zejména předměty zařízení a dekorační předměty ze skla
Danish[da]
Glasvarer, Alle ovennævnte varer indeholdt i klasse 21,Særlig indretnings- og pyntegenstande af glas
German[de]
Glaswaren, soweit in Klasse 21 enthalten, insbesondere Einrichtungs- und Dekorationsgegenstände aus Glas
Greek[el]
Είδη υαλοποιίας, Όλα τα προαναφερθέντα είδη περιλαμβανόμενα στην κλάση 21,Ειδικότερα αντικείμενα διαρρύθμισης και διακόσμησης από γυαλί
English[en]
Glassware, All the aforesaid goods included in class 21,In particular furnishings and decorative objects of glass
Spanish[es]
Cristalería, Todos los productos mencionados, comprendidos en la clase 21,En particular objetos de equipamiento y decoración de cristal
Estonian[et]
Klaasnõud, Kõik ülalmainitud klassi 21 kuuluvad kaubad,Eelkõige klaasist sisustus- ja dekoratiivesemed
Finnish[fi]
Lasitavara, Kaikki edellä mainitut tavarat sisältyen luokkaan 21,Erityisesti sisustus- ja koriste-esineet lasista
French[fr]
Verrerie, Tous les produits précités compris dans la classe 21,En particulier objets d'équipement et de décoration en verre
Hungarian[hu]
Üvegáru, A fent említett, minden 21. osztályba tartozó áru,Különösen berendezési és dekorációs tárgyak üvegből
Italian[it]
Vetreria, Tutti i suddetti prodotti compresi nella classe 21,In particolare oggetti d'arredamento e oggetti decorativi in vetro
Lithuanian[lt]
Stiklo dirbiniai, Visos anksčiau nurodytos prekės, priskirtos prie 21 klasės,Ypač stikliniai patalpų įrangos ir dekoravimo daiktai
Latvian[lv]
Stikla trauki, Visas iepriekš minētās preces ietvertas 21. klasē,Jo īpaši telpu iekārtošanas un dekorēšanas priekšmeti no stikla
Maltese[mt]
Tazzi, L-oġġetti kollha msemmija inklużi fi klassi 21,Speċjalment oġġetti għat-tagħmir u oġġetti dekorattivi magħmula mill-ħġieġ
Dutch[nl]
Glaswerk, Alle voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse 21,Met name inrichtings- en decoratievoorwerpen van glas
Polish[pl]
Wyroby szklane, Wszystkie uprzednio wymienione towary zawarte w klasie 21,Zwłaszcza meble i elementy dekoracji ze szkła
Portuguese[pt]
Vidraria, Todos os produtos atrás referidos incluídos na classe 21,Móveis e artigos de decoração em vidro
Romanian[ro]
Sticlărie, Toate produsele menţionate anterior, cuprinse în clasa 21,În special obiecte de amenajare şi decorare din sticlă
Slovak[sk]
Sklo, Všetky vyššie uvedené tovary zahrnuté v 21. triede,Predovšetkým predmety zariadenia a dekoračné predmety zo skla
Slovenian[sl]
Steklena posoda, Vse omenjeno blago iz 21. razreda,Predvsem oprema in okrasni predmeti iz stekla
Swedish[sv]
Glasvaror, Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 21,Speciellt inrednings- och dekorationsföremål av glas