Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Psací potřeby, kapesníky z papíru nebo buničiny, pleny z papíru nebo buničiny, lepidla na papír a psací potřeby nebo pro domácí účely, růžky na fotografie, fotoalba, folie z plastu pro účely obalů, pytle na odpad z papíru nebo plastu, balicí sáčky, obaly, papírové nebo plastové tašky, kovové folie pro balicí účely, papírové ručníky
Danish[da]
Papirhandlervarer, klude af papir eller cellulose, bleer af papir eller cellulose, klæbemidler til papirvarer og til husholdningsbrug, fotohjørner, fotoalbummer, plasticfolie til emballeringsbrug, affaldssække af papir eller plastic, emballeringsposer, hylstre, lommer af papir eller plastic, folie af metal til indpakning, papirhåndklæder
German[de]
Schreibwaren, Tücher aus Papier oder Zellstoff, Windeln aus Papier oder Zellstoff, Klebstoffe für Papier und Schreibwaren oder Haushaltszwecke, Fotoecken, Fotoalben, Folien aus Kunststoff für Verpackungszwecke, Abfallsäcke aus Papier oder Kunststoff, Verpackungsbeutel, Hüllen, Taschen aus Papier oder Kunststoff, Folien aus Metall für Verpackungszwecke, Papierhandtücher
Greek[el]
Είδη χαρτοπωλείου, χαρτομάντηλα ή κυτταρίνη, πάνες από χαρτί ή κυτταρίνη, κολλώδεις ύλες για χαρτί και είδη χαρτοπωλείου ή οικιακές χρήσεις, γωνίες για φωτογραφίες, λευκώματα φωτογραφιών, πλαστικές μεμβράνες για περιτύλιγμα, σακούλες απορριμμάτων από χαρτί ή πλαστικό, σακούλες συσκευασίας, περιβλήματα, τσάντες από χαρτί ή πλαστικό, πλαστικές μεμβράνες συσκευασίας, πετσέτες από χαρτί
English[en]
Stationery, cloths of paper or cellulose, nappies of paper or cellulose, adhesives for paper and stationery or household purposes, photograph corners, photograph albums, plastic film for packaging, rubbish bags of paper or plastic, packaging bags, envelopes, bags of paper or plastic, foils of metal for packaging, hand towels of paper
Spanish[es]
Artículos de escritorio, pañuelos de papel o celulosa, pañales de papel o celulosa, pegamentos para papel y artículos de escritorio o uso doméstico, triángulos adhesivos para fijar fotos, álbumes para fotografías, películas de plástico para embalaje, bolsas para la basura hechas de papel o plástico, bolsas de embalaje, fundas, bolsas de papel o plástico, papel metálico para embalaje, toallas de papel
Estonian[et]
Kirjatarbed, paberist või tselluloosist rätid, paberist või tselluloosist mähkmed, liimid paberi ja kirjatarvete jaoks või majapidamisotstarbeks, fotonurgad, fotoalbumid, plastkiled pakkimise jaoks, paberist või plastist jäätmekotid, pakkekotid, ümbrised, paberist või plastist kotid, metallkiled pakkimise jaoks, paberkäterätid
Finnish[fi]
Paperikauppatavarat, pyyhkeet paperista tai selluloosasta, paperi- tai selluloosavaipat, paperi- ja kotitalousliimat, valokuvien kulmat, valokuva-albumit, muovikalvot pakkaustarkoituksiin, jätesäkit paperista tai muovista, pakkauspussit, kotelot, kassit paperista tai muovista, metallikalvot pakkaustarkoituksiin, paperipyyhkeet
French[fr]
Papeterie, serviettes en papier ou cellulose, langes en papier ou cellulose, colles pour papiers et papeterie ou ménage, coins photos, albums photos, pellicules en matières plastiques pour l'emballage, sacs poubelles en papier ou plastique, sacs d'emballage, pochettes, sachets en papier ou plastique, feuilles métalliques pour l'emballage, serviettes en papier
Hungarian[hu]
Papíripari cikkek, kendők és pelenkák papírból vagy cellulózból, papíripari vagy háztartási ragasztóanyagok, fényképsarkok, fényképalbumok, műanyagfóliák csomagolásra, szemeteszsákok papírból vagy műanyagból, csomagolózacskók, tasakok, táskák papírból vagy műanyagból, fémfóliák csomagolásra, papírtörülközők
Italian[it]
Cartoleria, strofinacci in carta o pasta da carta, pannolini di carta o pasta da carta, colle per carta e cartoleria o uso domestico, angoli per fotografie, album portafoto, pellicole di materie plastiche per imballaggio, sacchi per la spazzatura (di carta) o plastica, sacchi per l'imballaggio, buste, sacchetti di carta o plastica, fogli in metallo per imballaggio e impaccatura, asciugamani di carta
Lithuanian[lt]
Raštinės prekės, servetėlės iš popieriaus ar celiuliozės, vystyklai iš popieriaus ar celiuliozės, klijai popieriui, raštinės prekėms ar buičiai, kampeliai nuotraukoms, nuotraukų albumai, plastikinės plėvelės vyniojimui, atliekų maišai iš popieriaus ar plastmasės, pakavimo maišai, įmautės, krepšiai iš popieriaus ar plastmasės, folija (metalinė vyniojimo ir pakavimo ---), rankšluosčiai (popieriniai ---)
Latvian[lv]
Kancelejas piederumi, dvieļi no papīra vai celulozes, autiņi no papīra vai celulozes, papīra un kancelejas piederumu līmes vai mājsaimniecībā izmantojamas līmes, fotogrāfiju stūrīši, fotoalbumi, iesaiņošanai paredzētās plastmasas folijas, atkritumu maisi no papīra vai plastmasas, maisiņi iesaiņošanai, futlāri, somas no papīra vai plastmasas, iesaiņošanas folijas no metāla, papīra dvieļi
Maltese[mt]
Kartoleriji, imkatar tal-karti jew taċ-ċelluloża, ħrieqi tal-karti jew taċ-ċelluloża, kolla għall-karti u kartoleriji jew għall-użu domestiku, photo corners, albums tar-ritratti, folji sintetiċi għall-ippakkjar, boroż ta' l-iskart tal-karti jew sintetiċi, boroż għall-ippakkjar, boroż, basktijiet tal-karti jew sintetiċi, folji tal-metall għall-ippakkjar, xugamani tal-karti
Dutch[nl]
Schrijfbehoeften, doekjes van papier of cellulose, luiers van papier of cellulose, kleefstoffen voor papier en schrijfbehoeften of huishoudelijke doeleinden, fotohoekjes, fotoalbums, folie van plastic voor verpakking, vuilniszakken van papier of plastic, zakken voor verpakking, hoezen, tassen van papier of plastic, metaalfolie voor verpakking, papieren handdoeken
Polish[pl]
Artykuły papiernicze, chustki papierowe lub z celulozy, pieluchy z papieru lub celulozy, kleje do papieru i artykułów papierniczych lub do celów gospodarstwa domowego, ramki na zdjęcia, albumy fotograficzne, folie z tworzywa sztucznego do pakowania, worki na śmiecie i odpady z papieru lub tworzywa sztucznego, woreczki do pakowania, koszulki na dokumenty, torebki papierowe lub z tworzywa sztucznego, folie metalowe do zawijania i pakowania, ręczniki papierowe
Portuguese[pt]
Papelaria, toalhetes de papel ou celulose, fraldas de papel ou celulose, colas para papel e papelaria ou para uso doméstico, cantos para fotografias, álbuns fotográficos, películas plásticas para fins de embalagem, sacos do lixo em papel ou plástico, sacos para embalagem, invólucros, sacos de papel ou plástico, películas metálicas para fins de embalagem, toalhetes de papel
Slovak[sk]
Papiernícky tovar, obrúsky z papiera alebo celulózy, plienky z papiera alebo buničiny, lepidlá na papier a papiernícky tovar alebo do domácnosti, rožky na nalepovanie fotiek, fotografické albumy, fólie z plastu na baliace účely, sáčky do smetného koša z papiera alebo z plastu, obaly na balenie, tašky z papiera alebo z plastu, kovové fólie na balenie, papierové uteráky
Slovenian[sl]
Pisalne potrebščine, brisače iz papirja ali celuloze, plenice iz papirja ali celuloze, lepila za papir in pisalne potrebščine za gospodinjstvo, vogalčki za albume, foto albumi, plastična folija za pakiranje, vreče za smeti iz papirja ali plastike, ovoji, torbe iz papirja ali plastike, kovinske folije za pakiranje, papirnate brisače
Swedish[sv]
Skrivmateriel, servetter av papper eller cellulosa, blöjor av papper eller cellulosa, klister och lim för papper och skrivmateriel eller hushållsändamål, fotohörn, fotoalbum, plastfilm för emballering, soppåsar av papper eller plast, förvaringspåsar, omslag, väskor av papper eller plast, metallfolier för förpackningsändamål, pappershanddukar