Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Music ApS ved skifteretten i Hjoerring , hvorunder de paastod boet tilpligtet at anerkende deres krav paa erstatning for uberettiget afskedigelse samt paa feriepenge som privilegerede krav .
German[de]
MUSIC APS BEIM SKIFTERET HJÖRRING UND BEANTRAGTEN , IHRE ANSPRÜCHE AUF ENTSCHÄDIGUNG WEGEN UNGERECHTFERTIGTER KÜNDIGUNG SOWIE AUF URLAUBSABGELTUNG ALS BEVORRECHTIGTE FORDERUNGEN FESTZUSTELLEN .
Greek[el]
J . Music ApS ενώπιον του Skifteret του Hjoerring , με την οποία ζήτησαν να αναγνωριστεί το δικαίωμά τους για αποζημίωση λόγω καταχρηστικής απολύσεως καθώς και το δικαίωμα επιδομάτων αδείας , ως προνομιούχων πιστώσεων .
English[en]
MUSIC APS BEFORE THE SKIFTERET , HJOERRING , FOR A DECLARATION THAT THEY WERE ENTITLED , AS PREFERENTIAL CREDITORS , TO COMPENSATION FOR UNLAWFUL DISMISSAL AND HOLIDAY PAY .
French[fr]
MUSIC APS AUPRES DU SKIFTERET DE HJOERRING , VISANT A FAIRE CONSTATER LEUR DROIT A INDEMNITE POUR LICENCIEMENT ABUSIF AINSI QU ' A DES CONGES PAYES , EN TANT QUE CREANCES PRIVILEGIEES .
Italian[it]
MUSIC APS ONDE OTTENERE L ' INDENNITA PER LICENZIAMENTO ILLECITO NONCHE LE SPETTANZE PER LE VACANZE RETRIBUITE , IN QUANTO CREDITORI PRIVILEGIATI .
Dutch[nl]
MUSIC APS , TENEINDE VOOR HUN VORDERING TOT SCHADEVERGOEDING WEGENS ONRECHTMATIG ONTSLAG EN TER ZAKE VAN VAKANTIEGELD ALS PREFERENTE CREDITEUREN TE WORDEN ERKEND .