Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Das vorrangige Ziel ist ein hohes Maß an Gesundheitsschutz auf der Grundlage der gesicherten wissenschaftlichen Erkenntnisse".
Greek[el]
Ο πρώτιστος στόχος είναι η εξασφάλιση υψηλού επιπέδου προστασίας της υγείας βάσει των καλυτέρων διαθεσίμων επιστημονικών δεδομένων» .
English[en]
The overriding objective is a high level of health protection based on the best available scientific evidence.
Spanish[es]
El objetivo primordial es conseguir un elevado nivel de protección sanitaria basado en los conocimientos científicos disponibles más perfeccionados».
Finnish[fi]
Ensisijainen tavoite on parhaisiin saatavilla oleviin tieteellisiin tutkimuksiin perustuva korkea terveyden suojelun taso".
French[fr]
L'objectif prioritaire est d'assurer un niveau élevé de protection de la santé fondé sur les meilleures données scientifiques possibles» .
Italian[it]
L'obiettivo principale è di perseguire un alto livello di protezione fondato sulle migliori prove scientifiche disponibili» .
Dutch[nl]
De prioritaire doelstelling is een hoog niveau van bescherming van de volksgezondheid op basis van de beste beschikbare wetenschappelijke kennis".(
Portuguese[pt]
O objectivo essencial é um elevado nível de protecção sanitária com base nos melhores resultados científicos disponíveis» .
Swedish[sv]
Det övergripande målet är en hög hälsoskyddsnivå baserad på de bästa tillgängliga vetenskapliga rönen."