Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ii) - calciumcarbonat , calciumchlorid og calciumgluconat , anvendt hver for sig eller sammen i en maksimumsmaengde paa 200 mg/kg udtrykt som calcium ;
German[de]
ii) - Calciumcarbonat , Calciumchlorid und Calciumgluconat ; diese Stoffe werden einzeln oder gemeinsam in einer Menge von hoechstens 200 mg/kg , berechnet als Calcium , verwendet ;
Greek[el]
ii) - ανθρακικό ασβέστιο, χλωριούχο ασβέστιο και γλυκονικό ασβέστιο, οι ουσίες αυτές, χρησιμοποιούμενες μεμονωμένα ή μαζί, στη μέγιστη δόση των 200 μγρ. ανά χγρ., εκφρασμένες σε ασβέστιο,
English[en]
(ii) - calcium carbonate, calcium chloride and calcium gluconate, used either separately or in combination at not more than 200 mg/kg expressed as calcium,
Spanish[es]
ii) - carbonato de calcio , cloruro de calcio y gluconato de calcio , utilizándose estas sustancias junto o por separado hasta la dosis máxima de 200 miligramos por kilogramo , expresados en calcio ,
Finnish[fi]
ii)- kalsiumkarbonaatti, kalsiumkloridi ja kalsium- glukonaatti, käytettyinä yhdessä tai erikseen, enintään 200 mg/kg, kalsiumina ilmaistuna,
French[fr]
ii)- carbonate de calcium, chlorure de calcium et gluconate de calcium, ces substances étant utilisées, isolément ou ensemble à la dose maximale de 200 milligrammes par kilogramme, exprimées en calcium,
Italian[it]
ii) - carbonato di calcio , cloruro di calcio e gluconato di calcio , sostanze che possono essere utilizzate , isolatamente o insieme , alla dose massima di 200 mg/kg , espresse in calcio ;
Dutch[nl]
ii) - calciumcarbonaat , calciumchloride en calciumgluconaat , afzonderlijk of gezamenlijk , in een maximale dosis van 200 mg/kg , uitgedrukt in calcium ;
Portuguese[pt]
ii) - carbonato de cálcio , cloreto de cálcio e gluconato de cálcio , quando estas substâncias forem utilizadas , isoladamente ou em conjunto , na dose máxima de 200 miligramas por quilograma expressos em cálcio ;
Swedish[sv]
ii) - kalciumkarbonat, kalciumklorid och kalciumglukonat, som används antingen var för sig eller tillsammans, i en mängd av högst 200 mg/kg uttryckt som kalcium,