Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كل ال "الكيف" و ال "ما" موجودة هناك بانتظارك لكي تجد ال لماذا لكي تتعمق فيها و تنقلها
Bulgarian[bg]
Всичи тези "какво", всички тези "как" са там, чакайки ви да разберете тяхното "защо", да се гмурнете и да го предадете.
Czech[cs]
A všechna „co“ a všechna „jak“ už tu jsou a čekají na vás, až objevíte jejich „proč“, ponoříte se a předáte je ostatním.
German[de]
All das „Was“, all das „Wie“ wartet dort draußen auf Sie, damit Sie deren „Warum“ entdecken, darin eintauchen und es weitergeben.
Greek[el]
Όλα αυτά τα «τι», όλα τα «πως» βρίσκονται εκεί έξω στον κόσμο περιμένοντάς σας να ανακαλύψετε τα «γιατί» τους, να βουτήξετε και να το μεταδώσετε.
English[en]
All that 'what', all that 'how' is out there waiting for you to discover its 'why', to dive in and pass it on.
Spanish[es]
Ese "qué", ese "cómo" está ahí afuera esperando a que ustedes descubran su "por qué", que se sumerjan en él y que lo transmitan.
Persian[fa]
همه این 'چه' و 'چگونه' ها، بیرون در اونجا منتظر شما هستند تا 'چرا' ها را کشف کنید، تا در آن غوطه ور شده و آن را به دیگران انتقال دهید.
French[fr]
Tout ce « quoi», tout ce « comment » est là et attend que vous découvriez son« pourquoi », que vous plongiez et que vous le transmettiez.
Hebrew[he]
כל ה"מה" הזה, כל ה"איך" נמצאים שם מחכים שתגלו את ה"למה" שלהם שתצללו פנימה ותעבירו הלאה
Hungarian[hu]
Minden "mit" és "hogyan" előttünk van, és önökre vár, hogy bennük fölfedezzék a "miért"-et, hogy elmerüljenek benne és továbbadják.
Italian[it]
Tutto il "cosa", tutto il "come", sono là fuori che vi aspettano, affinché possiate scoprirne il "perché", immergervi dentro e trasmetterlo agli altri.
Korean[ko]
'무엇을'과 '어떻게'라는 질문들이 여러분이 '왜'라는 질문을 발견하고 거기에 뛰어들어 후대에 전하기를 기대하고 있습니다
Dutch[nl]
Al het 'wat', al het 'hoe' ligt daar op jou te wachten tot je zijn 'waarom' ontdekt, tot je erin duikt en het doorgeeft.
Polish[pl]
Całe to "co" i "jak" jest gdzieś tam i czeka na to, aż odkryjecie "dlaczego", aż w nie zanurkujecie i przekażecie je dalej.
Portuguese[pt]
Todos aqueles 'o quê' e 'comos' estão por aí esperando que vocẽ descubra seus 'porquês', ir fundo e passar adiante.
Romanian[ro]
Iar acel "Ce", tot acel "Cum" se află acolo aşteptând să descoperi "De ce", să te avânți şi să transmiți mai departe.
Russian[ru]
Все эти «что», все эти «как» где-то там, ожидают вас, чтобы вы открыли своё «зачем», чтобы погрузиться и пройти дальше.
Albanian[sq]
E gjithe ajo "Cka", e gjithe ajo "Si" eshte atje jashte duke ju pritur ju per te zbuluar "pse", per tu zhytur dhe per ta percjelle ate.
Serbian[sr]
Sva ta "šta", sva ta "kako" su tu negde, čekaju da otkrijete njihovo "zašto", da zaronite i prenesete ih.
Swedish[sv]
Alla dessa "vad" och "hur" väntar där ute på att du ska upptäcka deras "varför", dyka ner och föra det vidare.
Turkish[tr]
Tüm bu 'ne' ve 'nasıl' işte oralarda kendi 'niçin'ini keşfetmeniz, hemen başlamanız ve onu aktarmanız için sizleri bekliyor.
Vietnamese[vi]
Tất cả về "điều gì", tất cả về "như thế nào" đều ở ngoài kia đợi các bạn khám phá điều "tại sao" của nó, để đắm chìm vào nó và tiếp tục theo nó.