Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Som Ordsprogene 30:24 giver udtryk for, er de ’instinktivt vise’.
German[de]
Daher heißt es in Sprüche 30:24: „Sie sind instinktiv weise.“
Greek[el]
Όπως λέει το εδάφιο Παροιμίαι 30:24 (ΜΝΚ ): «Είναι ενστικτωδώς σοφά».
English[en]
As Proverbs 30:24 indicates: “They are instinctively wise.”
Spanish[es]
Como indica Proverbios 30:24: ‘Son instintivamente sabios’.
Finnish[fi]
Siksi Sananlaskujen 30:24:ssä (UM) sanotaankin: ”Ne ovat vaistonvaraisesti viisaita.”
French[fr]
Comme le dit le livre des Proverbes (30:24), ‘ils sont instinctivement sages’.
Icelandic[is]
Eins og Orðskviðirnir 30:24 (NW) segja: „Þau eru vitur af eðlishvöt.“
Italian[it]
Infatti, Proverbi 30:24 dichiara: ‘Sono istintivamente saggi’.
Japanese[ja]
箴言 30章24節が述べるとおり,「それらは本能的に賢い」のです。
Korean[ko]
잠언 30:24(신세)에서, “그들은 본능적으로 지혜롭다”고 지적한 바와 같다.
Norwegian[nb]
Som Ordspråkene 30: 24 (NW) sier: «De er instinktivt vise.»
Dutch[nl]
Het is zoals in Spreuken 30:24 staat: „Ze zijn instinctief wijs.”
Portuguese[pt]
Como indica Provérbios 30:24: ‘São instintivamente sábios’.
Swedish[sv]
Som det sägs i Ordspråksboken 30:24 (NW): ”De är instinktivt visa.”
Tagalog[tl]
Gaya ng sinasabi ng Kawikaan 30:24: “Sila ay likas na pantas.”