Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" А сестрата е абсолютна прасковка. "
Bosnian[bs]
I medicinska sestra je apsolutna breskvica.
Greek[el]
"'Εχω και πολύ νόστιμη νοσοκόμα. "
English[en]
And the nurse is an absolute peach.
Spanish[es]
" Y la enfermera es una monada. "
Finnish[fi]
Ja hoitaja on aivan suloinen
Croatian[hr]
A medicinska sestra je prava krasotica!
Portuguese[pt]
E a enfermeira é um borracho.
Slovak[sk]
A sestra je úplná fešanda.
Slovenian[sl]
In medicinska sestra je absolutno ena breskvica.
Serbian[sr]
I medicinska sestra je apsolutna breskvica.
Turkish[tr]
Hemşire tam bir fıstık.