Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أم نظرية الكابتن ( ثيراس ), أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Да не би случайно да е на к-н Трейс?
German[de]
Das ist Captain Thraces Theorie, nicht wahr?
Greek[el]
Αυτή είναι η θεωρία της Σμηναγού Θρέις έτσι δεν είναι;
English[en]
This is Captain Thrace's theory, is it not?
Spanish[es]
Es una teoría de la Capitán Thrace, ¿verdad?
Estonian[et]
See on kapten Thrace'i teooria, eks ole?
Finnish[fi]
Tämä on kapteeni Thracen teoria, eikö niin?
Hebrew[he]
קפטן טרייס, נכון
Croatian[hr]
To je pretpostavka kapetanice Thrace, zar ne?
Hungarian[hu]
Ez Thrace százados elmélete, ugye?
Italian[it]
E'una teoria del Capitano Thrace, non e'vero?
Dutch[nl]
Dit is de theorie van kapitein Thrace, nietwaar?
Polish[pl]
A może teoria kapitan Thrace?
Portuguese[pt]
É uma teoria da Capitão Thrace, certo?
Romanian[ro]
E a cpt Thrace, nu-i aşa?
Slovak[sk]
Alebo to je teória kapitána Thrace?
Serbian[sr]
To je pretpostavka Kapetana Trejs, zar ne?
Swedish[sv]
Det är kapten Thrace teori, eller hur?
Turkish[tr]
Bu yüzbaşı Thrace'in teorisi değil mi?