Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد انتقدت عمليات التعرف هذه لجملة أسباب، منها أن صور المتهم ظهرت مرات عديدة على مدى سنوات في وسائط الإعلام، وعليه فإن أي عمليات تعرّف مزعومة جرت منذ ما يزيد على عشر سنوات بعد الحادث هي ذات قيمة ضئيلة أو لا تذكر.
Spanish[es]
Estas identificaciones se criticaron, entre otras cosas, sobre la base de que a lo largo de los años los medios de comunicación habían publicado en muchas ocasiones esas fotografías, por lo tanto, las identificaciones hechas más de 10 años después del suceso tenían poco valor.
Russian[ru]
Эти опознания были подвержены критике, в частности на том основании, что фотографии обвиняемого часто циркулировали в средствах массовой информации, и поэтому результаты опознания спустя более 10 лет после происшествия если и представляют какую-либо ценность, то незначительную.
Chinese[zh]
这些认人程序受到批评,其中一个理由是,媒体多年来多次刊登被告的照片,所以事过十多年后进行的所谓认人程序没有什么价值。