Besonderhede van voorbeeld: -8774004439405565481

Bulgarian

i) „бижутерийни изделия“ включва бижута, имитации на бижута и аксесоари за коса, в това число:

Czech

i) „šperky“ rozumí šperky, bižuterie a vlasové doplňky, včetně:

Danish

i) »smykker«: smykker, bijouterivarer og hårpynt, herunder:

German

i) „Schmuckwaren“ Schmuck und Fantasieschmuck sowie Haarschmuck, einschließlich:

Greek

i) τα «κοσμήματα» περιλαμβάνουν κοσμήματα και απομιμήσεις κοσμημάτων και εξαρτήματα για μαλλιά που περιλαμβάνουν·

English

(i) ‘jewellery articles’ shall include jewellery and imitation jewellery articles and hair accessories, including:

Spanish

i) los «artículos de joyería» comprenderán los artículos de joyería y bisutería y los accesorios para el pelo, lo que incluye:

Estonian

i) „juveelitooted” hõlmavad juveelitooteid ja juveelitoodete imitatsioone ning juukseaksessuaare, sealhulgas:

Finnish

i) ”koruilla” tarkoitetaan koruja ja jäljitelmäkoruja mukaan luettuna hiuskoristeet, ja niihin kuuluvat

French

i) les «articles de bijouterie» désignent les articles de bijouterie et de bijouterie fantaisie ainsi que les accessoires pour les cheveux, y compris:

Hungarian

i. az „ékszer” magában foglalja az ékszert, bizsut és hajdíszt, beleértve a következőket:

Italian

i) «articoli di gioielleria» comprende gli articoli di gioielleria e di bigiotteria e gli accessori per capelli, inclusi:

Lithuanian

i) „juvelyriniai dirbiniai“ – tai juvelyriniai dirbiniai, dirbtinė bižuterija ir plaukų aksesuarai, įskaitant:

Latvian

i) “juvelierizstrādājumi” ir juvelierizstrādājumi un bižutērija, kā arī matu aksesuāri, ieskaitot:

Maltese

(i) “oġġetti ta’ ġojjellerija” għandhom jinkludu ġojjellerija u oġġetti ta’ imitazzjoni ta’ ġojjellerija u aċċessorji tax-xagħar, inklużi;

Dutch

i) wordt onder „juwelen” verstaan juwelen, namaakjuwelen en haaraccessoires, met inbegrip van:

Polish

(i) „biżuteria” obejmuje biżuterię, biżuterię sztuczną i akcesoria do włosów, w tym:

Portuguese

i) «Artigos de joalharia» inclui artigos de joalharia e artigos de bijuteria, e acessórios para o cabelo, incluindo:

Romanian

(i) „articolele de bijuterie” desemnează articolele de bijuterie și articolele de imitații de bijuterie, precum și accesoriile de păr, inclusiv:

Slovak

i) pojem „šperkové výrobky“ zahŕňa šperky, imitácie šperkov a vlasové doplnky vrátane:

Slovenian

(i) „nakit“ vključuje nakit in imitacijo nakita ter modne dodatke za lase, vključno z:

Swedish

i) smycken inkludera smycken, oäkta smycken eller hårtillbehör, inklusive