Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекрасен ден, нали?
Czech[cs]
Překrásný den, není-liž pravda?
Danish[da]
Dejlig dag, er det ikke?
German[de]
Ist es heute nicht ein wundervoller Tag?
Greek[el]
Πανέμορφη μέρα, έτσι δεν είναι;
English[en]
Beautiful day, isn't it?
Spanish[es]
Es un día hermoso ¿no lo creen?
Estonian[et]
Eks ole imeilus päev?
Finnish[fi]
Kaunis päivä, eikö totta?
Croatian[hr]
Divan dan, zar ne?
Hungarian[hu]
Gyönyörű nap, Nem igaz?
Italian[it]
Bellissima giornata, non trovate?
Dutch[nl]
Een prachtige dag, niet?
Polish[pl]
Piękny dzień, nieprawdaż?
Portuguese[pt]
Está um dia lindo, não está?
Romanian[ro]
Frumoasă zi, nu?
Slovenian[sl]
Čudovit dan, ali ne?
Serbian[sr]
Divan dan, zar ne?
Swedish[sv]
Underbar dag, inte sant?
Turkish[tr]
Ne güzel bir gün, değil mi?