Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) Насърчавано ли е използването на материали от рециклирани отпадъци от опаковки в съответствие с член 6, параграф 2?
Czech[cs]
a) Podporovalo se v souladu s čl. 6 odst. 2 používání materiálů získaných recyklací obalových odpadů?
Danish[da]
a) Er anvendelsen af materialer fra genvundet emballageaffald blevet tilskyndet i overensstemmelse med artikel 6, stk. 2?
German[de]
a) Wurde der in Artikel 6 Nummer 2 vorgesehene verstärkte Einsatz von Materialien aus rezyklierten Verpak- kungsabfällen gefördert?
Greek[el]
α) Ελήφθησαν σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2, για να προωθηθεί η χρησιμοποίηση υλικών που προέρχονται από ανακυκλωμένα απορρίμματα συσκευασιών;
English[en]
(a) Has the use of materials obtained from recycled packaging waste been encouraged in accordance with Article 6 (2)?
Spanish[es]
a) ¿Se ha fomentado la utilización de materiales procedentes de residuos de envases reciclados, con arreglo al apartado 2 del artículo 6?
Estonian[et]
a) Kas ringlussevõetud pakendijäätmetest saadud materjalide kasutamist on soodustatud vastavalt artikli 6 lõikele 2?
Finnish[fi]
a) Onko kierrätetystä pakkausjätteestä valmistettujen materiaalien käyttöä edistetty 6 artiklan 2 kohdan mukai- sesti?
French[fr]
a) L'emploi de matériaux provenant de déchets d'emballages recyclés a-t-il été encouragé conformément à l'article 6 paragraphe 2?
Croatian[hr]
(a) Potiče li se uporaba materijala dobivenih recikliranjem ambalažnog otpada, a u skladu s člankom 6. stavkom 2.?
Hungarian[hu]
a) A 6. cikk (2) bekezdésének megfelelően támogatták-e az újrafeldolgozott csomagolási hulladékból nyert anyagok fokozott felhasználását?
Italian[it]
a) È stato incoraggiato l'uso di materiali provenienti da rifiuti di imballaggio riciclati, ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 2?
Lithuanian[lt]
a) Ar pagal 6 straipsnio 2 dalį skatinamas iš perdirbtų pakuočių atliekų gautų medžiagų naudojimas?
Latvian[lv]
a) Vai atbilstoši 6. panta 2. punktam tiek veicināta tādu materiālu izmantošana, kas iegūti, pārstrādājot izlietoto iepakojumu?
Maltese[mt]
(a) L-użu ta' materjali miksub mill-iskart tal-ippakjar riċiklat ġie inkoraġġut bi qbil ma' l-Artikolu 6(2)?
Dutch[nl]
a) Is het gebruik van materialen verkregen uit gerecycleerd verpakkingsafval bevorderd overeenkomstig artikel 6, lid 2?
Polish[pl]
a) Czy zachęcano do stosowania materiałów uzyskanych z recyklingu odpadów opakowaniowych, zgodnie z art. 6 ust. 2?
Portuguese[pt]
a) Nos termos do n.o 2 do artigo 6.o foi incentivado o uso de materiais provenientes de resíduos de embalagens reciclados para o fabrico de embalagens e outros produtos?
Romanian[ro]
(a) A fost încurajată, în conformitate cu articolul 6 alineatul (2), folosirea materialelor provenind din deșeuri de ambalaje reciclate?
Slovak[sk]
a) Podporovalo sa používanie materiálov získaných z recyklovaného odpadu v súlade s článkom 6 ods. 2?
Slovenian[sl]
(a) Ali se je spodbujala uporaba materialov, pridobljenih iz reciklirane odpadne embalaže, kot določa člen 6(2)?
Swedish[sv]
a) Har användningen av material från förpackningsavfall som varit föremål för materialutnyttjande främjats i enlighet med artikel 6.2?