Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, тогава ще отидем във любимия ми клуб в Ню Йорк, и ти ще дойдеш...
Bosnian[bs]
Sada idem u moj omiljen klub u New yorku, i mi cemo...
Czech[cs]
Takže pojedeme do mého oblíbeného klubu v New Yorku a co ty?
Danish[da]
Vi skal besøge mit favorit diskotek i New York City, og du skal komme...
Greek[el]
Στη συνέχεια, θα πάμε στο αγαπημένο μου, κλαμπ, στη Νέα Υόρκη.
English[en]
Okay, so we're gonna go to my favorite club in New York City, and you're gonna come...
Spanish[es]
Iremos a mi club favorito en Nueva York, y van a venir...
Estonian[et]
Nii, me läheme mu lemmikklubisse New York Citys ja te tulete...
Finnish[fi]
Mennään suosikkiklubilleni New York Cityssä, ja sinä tulet...
French[fr]
On va aller dans ma boîte préférée de New York, et tu vas...
Hebrew[he]
טוב, אז אנחנו נלך למועדון האהוב עליי בניו-יורק,
Croatian[hr]
Ići ćemo u moj omiljeni klub u New Yorku, a ti ćeš...
Hungarian[hu]
Oké, akkor elmegyünk a kedvenc New York-i báromba, és te is bejössz...
Italian[it]
Ok, quindi andremo nel mio club preferito di New York, e tu verrai...
Lithuanian[lt]
Gerai, taigi, dabar mes važiuosime į mano mėgstamiausią klubą Niujorke, ir tu keliausi...
Dutch[nl]
Oké, we gaan naar mijn favoriete club in New York City en jullie gaan...
Portuguese[pt]
Então nós vamos ao minha boate favorita em Nova York e você ficará...
Romanian[ro]
Deci mergem în clubul meu preferat din New York. Vei veni tu...
Slovenian[sl]
Gremo v moj omiljeni klub v New York-u, in ti boš prišel...
Albanian[sq]
Mirë, pra do të shkojmë tek klubi im i preferuar ne Nju Jork, dhe ti do të vish...
Serbian[sr]
Идемо у мој омиљни клуб у Неw Yорк-у, и ти ћеш доћи...
Swedish[sv]
Vi åker till min favoritklubb i New York City och du ska komma...
Turkish[tr]
Tamam öyleyse, New York'daki en sevdiğim gece kulübüne gideceğiz ve sen de gelec...