Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* Videreføre og styrke overvågningen af kandidatlandenes gennemførelse af EU's regelværk i forbindelse med beskæftigelse og sociale anliggender.
German[de]
* Weiterführung und Verstärkung des Monitoring der Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes im Beschäftigungs- und Sozialbereich durch die Beitrittsländer
Greek[el]
* Συνέχιση και ενίσχυση της παρακολούθησης της εφαρμογής του κοινοτικού κεκτημένου από τις υποψήφιες χώρες στον τομέα της απασχόλησης και στον κοινωνικό τομέα
English[en]
* Continue and reinforce the monitoring exercise of candidate countries' implementation of the employment and social acquis
Spanish[es]
* Proseguir e intensificar el seguimiento de la aplicación por parte de los países candidatos del acervo comunitario en los ámbitos social y del empleo.
Finnish[fi]
* Seurataan edelleen ja tiiviimmin, miten ehdokasmaat panevat täytäntöön yhteisön työllisyys- ja sosiaalilainsäädäntöä.
French[fr]
* Poursuivre et intensifier le suivi de la mise en oeuvre de l'acquis communautaire dans les domaines social et de l'emploi par les pays candidats.
Italian[it]
* Continuare a rafforzare l'esercizio di controllo sull'attuazione dell'acquis nel settore sociale e dell'occupazione da parte dei paesi candidati
Dutch[nl]
* Voortzetting en uitbreiding van het toezicht op de tenuitvoerlegging van het acquis op werkgelegenheids- en sociaal gebied in de kandidaat-lidstaten
Portuguese[pt]
* Prosseguir e reforçar o exercício de acompanhamento da aplicação do acervo social e de emprego nos países candidatos
Swedish[sv]
* Fortsätta och stärka övervakningen av kandidatländernas genomförande av EU:s sysselsättnings- och sociallagstiftning.