Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU glæder sig over, at Kommissionen har besluttet at omdanne dette direktivforslag til et forordningsforslag.
German[de]
Der Ausschuß begrüßt nun die Tatsache, daß die Kommission beschlossen hat, diesen Richtlinienvorschlag in einen Verordnungsvorschlag umzuwandeln.
Greek[el]
Η ΟΚΕ εκφράζει την ικανοποίηση της που η Επιτροπή αποφάσισε να μετατρέψει το σχέδιο οδηγίας σε σχέδιο κανονισμού.
English[en]
The Committee welcomes the Commission's decision to convert this draft directive into a draft regulation.
Spanish[es]
El Comité ve con agrado el hecho de que la Comisión haya decidido transformar el proyecto de directiva en proyecto de reglamento.
Finnish[fi]
Komitea on tyytyväinen, että komissio on päättänyt muuttaa kyseisen direktiiviehdotuksen asetusehdotukseksi.
French[fr]
Le Comité salue déjà le fait que la Commission a décidé de transformer ce projet de directive en projet de règlement.
Italian[it]
Il Comitato si compiace già del fatto che la Commissione abbia deciso di trasformare la proposta di direttiva in proposta di regolamento.
Dutch[nl]
Het Comité is dan ook tevreden dat de Commissie de ontwerprichtlijn tot een ontwerpverordening heeft omgevormd.
Portuguese[pt]
O Comité congratula-se com o facto de a Comissão ter decidido transformar este projecto de directiva em projecto de regulamento.
Swedish[sv]
Kommittén välkomnar att kommissionen beslutat omforma direktivförslaget till ett förslag till förordning.