Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نقوم بتحميل الخلفيات الاكثر استخداما على اقراص المستخدمين الذين يمتلكونها مسبقا ونقوم فقط بأرسال ارقام الفهرس
Czech[cs]
Na diskety, které uživatelé mají, nahrajeme ta nejčastější pozadí, a pošleme jim katalogová čísla.
English[en]
We preload the most common backgrounds on the diskettes users already have and just send the catalog numbers.
Spanish[es]
Precargamos los fondos mas comúnes en los diskettes que los usuarios ya tienen y simplemente les enviamos los números del catálogo.
Finnish[fi]
Ladataan yleisimmät taustat levykkeille ja lähetetään numerot.
French[fr]
On pr � charge les d � cors de base sur disquette, qu'on s � lectionne � distance.
Hebrew[he]
נעלה מראש את הרקעים הנפוצים ביותר על הדיסקטים שכבר יש למשתמשים, ופשוט נשלח את מספרי הקטלוג.
Croatian[hr]
Mi preload najčešće pozadine na disketama korisnici već imaju I samo poslati katalog brojeva.
Hungarian[hu]
Töltsük fel a leggyakoribb háttereket a felhasználói lemezre és csak a katalógus számok mennek át.
Italian[it]
Gli sfondi più comuni li precarichiamo sui dischetti che diamo agli utenti, e mandiamo solo le voci di catalogo.
Dutch[nl]
We preloaden de voornaamste achtergronden op de diskettes en sturen de catalogusnummers.
Polish[pl]
Wgramy najczęściej używane tła i będziemy odsyłać do numerów katalogowych.
Portuguese[pt]
Carregamos os fundos mais comuns nos disquetes dos usuários que já temos e enviamos os números do índice.
Russian[ru]
Мы подгрузим общие фоны с имеющихся у пользователей дискет и просто пошлем номера в каталоге.
Turkish[tr]
Kullanıcıların zaten sahip olduğu en yaygın arka planları diskete yükleriz onlara sadece katalog numaralarını yollarız.