Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا من لعبة تسمى " قوة الغذاء،" الذي هو لعبة تعلم الأطفال كيفية إدارة مخيم للاجئين.
Bulgarian[bg]
Това е от една игра, наречена "Силата на храната." Тази игра учи децата как да управляват бежански лагер.
Czech[cs]
Tato hra se jmenuje "Síla jídla." Je to hra, kde se děti učí jak vést uprchlický tábor.
German[de]
Dieses Spiel heißt "Food Force" und es lehrt Kinder ein Flüchtlingslager zu betreibt.
Greek[el]
Αυτή είναι από ένα παιχνίδι ονομαζόμενο "Food Force" (Δύναμη Φαγητού), ένα παιχνίδι που μαθαίνει στα παιδιά πώς να λειτουργούν μια κατασκήνωση προσφύγων.
English[en]
This is from a game called "Food Force," which is a game that teaches children how to run a refugee camp.
Spanish[es]
Ésta es de un juego llamado "Food Force", un juego que les enseña a los niños a cómo gestionar un campo de refugiados.
Persian[fa]
اين از يك بازي است كه نامش " فشار و نيروي غذا" است، بازي اي كه به بچه ها ياد مي دهد چگونه كمپ پناهندگان و مهاجران را اداره كنند.
French[fr]
C'est un jeu qui s'appelle "Food Force", et c'est un jeu qui apprend aux enfants comment gérer un camp de réfugiés.
Hebrew[he]
זה מתוך משחק בשם "כוח המזון", משחק שמלמד ילדים איך לנהל מחנה פליטים.
Croatian[hr]
Ovo je iz igre pod nazivom "Snaga hrane", igre koja uči djecu kako voditi kamp za izbjeglice.
Hungarian[hu]
Ez a "Étel Erő" című játék, amely megtanítja a gyerekeket, hogy működtessenek egy menekülttábort.
Indonesian[id]
Ini dari permainan yang disebut “ Food Force”, yang merupakan permainan yang mengajarkan anak-anak bagaimana mengelola penampungan pengungsi.
Italian[it]
Questo viene da un gioco chiamato "La forza del cibo", un gioco che insegna ai bambini come gestire un campo profughi.
Japanese[ja]
また別の「食糧援助」という名前のゲームです 子供たちが難民キャンプの運営について学べます
Korean[ko]
이것은 "Food Force"라는 게임에서 왔는데요, 이 게임은 아이들에게 어떻게 난민 캠프를 운영하는지 가르쳐줍니다.
Macedonian[mk]
Ова е од игра што се вика "Силата на Храната", што е игра која ги учи децата како да управуваат со бегалски камп.
Norwegian[nb]
Det er fra et spill som heter "Food Force" som er et spill som lærer barn hvordan man driver en flyktningeleir.
Dutch[nl]
Dit komt uit het spel "Voedselkracht", dat kinderen leert hoe ze een vluchtelingenkamp moeten runnen.
Polish[pl]
Gra pod tytułem "Food Force," która uczy dzieci zarządzania obozem dla uchodźców.
Portuguese[pt]
Este é de um jogo chamado "Força da Comida", que é um jogo que ensina às crianças como gerir um campo de refugiados.
Romanian[ro]
Acesta este dintr-un joc numit "Forţa Hranei", care este un joc care învaţă copiii cum să conducă o tabără de refugiaţi.
Russian[ru]
Это из игры под названием "Продовольственные силы"(Food Force), которая учит детей, как управлять лагерем беженцев.
Slovak[sk]
Táto hra sa volá Sila jedla. Deti sa učia viesť utečenecký tábor.
Swedish[sv]
Det här är från ett spel som heter "Food Force", som lär barn hur man driver ett flyktingläger.
Thai[th]
อันนี้เป็นอีกเกมนะครับ ชื่อ "Food Force" เป็นเกมที่สอนให้เด็กฝึก บริหารค่ายลี้ภัย
Turkish[tr]
Bu, çocuklara nasıl bir mülteci kampını idare edebileceklerini öğreten bir oyun olan "Gıda Gücü" adlı bir oyundan.
Ukrainian[uk]
Він з гри "Food Force", яка навчає дітей, як керувати табором для біженців.
Vietnamese[vi]
Một game có tên là "Food Force", game này dạy bọn trẻ cách quản lý trại tị nạn.
Chinese[zh]
还有这个 叫“粮食力量” 它是教孩子如何管理难民营的