Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В контекста на одобряването на активното вещество мефентрифлуконазол в обобщеното досие бе включено заявление за МДГОВ в съответствие с член 8, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета (7).
Czech[cs]
V rámci postupu schválení účinné látky mefentriflukonazol byla žádost o stanovení MLR zahrnuta do souhrnné dokumentace v souladu s čl. 8 odst. 1 písm. g) nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 (7).
Danish[da]
I forbindelse med godkendelse af aktivstoffet mefentrifluconazol indeholdt resuméet af dossieret en ansøgning om MRL'er, jf. artikel 8, stk. 1, litra g), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 (7).
German[de]
Im Rahmen der Genehmigung des Wirkstoffs Mefentrifluconazol wurde in die Kurzfassung des Dossiers ein RHG-Antrag gemäß Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe g der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates (7) aufgenommen.
Greek[el]
Στο πλαίσιο της έγκρισης της δραστικής ουσίας mefentrifluconazole, συμπεριλήφθηκε αίτηση για ΑΟΚ στον συνοπτικό φάκελο σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 1 στοιχείο ζ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (7).
English[en]
In the context of the approval of the active substance mefentrifluconazole, an MRL application was included in the summary dossier in accordance with Article 8(1)(g) of Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council (7).
Spanish[es]
En el marco de la aprobación de la sustancia activa mefentrifluconazol, en el expediente resumido se incluyó una solicitud de LMR con arreglo al artículo 8, apartado 1, letra g), del Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo (7).
Estonian[et]
Seoses toimeaine mefentriflukonasooli heakskiitmisega lisati kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1107/2009 (7) artikli 8 lõike 1 punktiga g kokkuvõtlikku toimikusse taotlus jääkide piirnormide kohta.
Finnish[fi]
Tehoaineen mefentriflukonatsoli hyväksymisen yhteydessä jäämän enimmäismäärää koskeva hakemus sisällytettiin asiakirja-aineiston tiivistelmään Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 (7) 8 artiklan 1 kohdan g alakohdan mukaisesti.
French[fr]
Dans le contexte de l'approbation de la substance active «méfentrifluconazole», une demande de LMR a été jointe au dossier récapitulatif, conformément à l'article 8, paragraphe 1, point g), du règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil (7).
Croatian[hr]
U okviru odobrenja aktivne tvari mefentriflukonazol, u skladu s člankom 8. stavkom 1. točkom (g) Uredbe (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća (7), sažetak dokumentacije sadržava zahtjev za MRO.
Hungarian[hu]
A mefentriflukonazol hatóanyag jóváhagyására vonatkozó kérelem összefoglaló dokumentációja egy MRL megállapítása iránti kérelmet is tartalmazott az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (7) 8. cikke (1) bekezdése g) pontjának megfelelően.
Italian[it]
Nel quadro dell'approvazione della sostanza attiva mefentrifluconazolo, una domanda riguardante gli LMR era stata inserita nel fascicolo sintetico a norma dell'articolo 8, paragrafo 1, lettera g), del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio (7).
Lithuanian[lt]
patvirtinant veikliąją medžiagą mefentriflukonazolą paraiška dėl DLK buvo įtraukta į dokumentų rinkinio santrauką pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1107/2009 (7) 8 straipsnio 1 dalies g punktą.
Latvian[lv]
Saistībā ar darbīgās vielas mefentriflukonazola apstiprināšanu pieteikums par MAL bija pievienots kopsavilkuma dokumentācijai saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1107/2009 (7) 8. panta 1. punkta g) apakšpunktu.
Maltese[mt]
Fil-kuntest tal-approvazzjoni tas-sustanza attiva mefentrifluconazole, fis-sommarju tad-dossier ġiet inkluża applikazzjoni għal MRL skont l-Artikolu 8(1)(g) tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (7).
Dutch[nl]
In het kader van de goedkeuring van de werkzame stof mefentrifluconazool werd een aanvraag voor een MRL opgenomen in het beknopte dossier overeenkomstig artikel 8, lid 1, onder g), van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad (7).
Polish[pl]
W kontekście zatwierdzania substancji czynnej mefentriflukonazol do dokumentacji skróconej włączono wniosek w sprawie NDP zgodnie z art. 8 ust. 1 lit. g) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 (7).
Portuguese[pt]
No contexto da aprovação da substância ativa mefentrifluconazol, foi incluído um pedido de LMR no processo resumo, em conformidade com o artigo 8.o, n.o 1, alínea g), do Regulamento (CE) n.o 1107/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho (7).
Romanian[ro]
În contextul aprobării substanței active mefentrifluconazol, o cerere privind LMR a fost inclusă în dosarul rezumativ în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (7).
Slovak[sk]
V kontexte schvaľovania účinnej látky mefentriflukonazol bola žiadosť v súvislosti s MRL zahrnutá do súhrnnej dokumentácie v súlade s článkom 8 ods. 1 písm. g) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 (7).
Slovenian[sl]
V okviru odobritve aktivne snovi mefentriflukonazol je bila v skladu s členom 8(1)(g) Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (7) v povzetek dokumentacije vključena vloga za MRL.
Swedish[sv]
I samband med godkännandet av det verksamma ämnet mefentrifluconazol ingick i enlighet med artikel 8.1 g i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 (7) en ansökan om ett gränsvärde i sammanfattningen.