Besonderhede van voorbeeld: -8774609694409616935

Bulgarian

Заповядвам ти никога да не разкриваш какво се случи тук днес, нито на Звездната флота, нито дори и на мен.

German

Ich befehle Ihnen, niemals zu enthüllen, was hier geschehen ist, weder der Sternenflotte noch mir.

Greek

Σε διατάζω να μην αποκαλύψεις ποτέ τι συνέβη εδώ σήμερα... ούτε στον Αστροστόλο, ούτε σε μένα.

English

I am ordering you never to reveal what has happened here today... not to Starfleet, not to myself even.

Spanish

Le ordeno que jamás revele a nadie lo ocurrido hoy aquí ni a la Flota ni siquiera a mí mismo.

French

Je vous ordonne de ne jamais révéler ce qui s'est passé aujourd'hui, ni à Starfleet, ni à moi-même, compris?

Italian

Le ordino di non rivelare mai quello che è successo qui oggi, nè alla Flotta Stellare, nè a me.

Polish

Rozkazuję, abyś nigdy nie wyjawił nikomu, co tu zaszło.

Portuguese

Ordeno-lhe que jamais revele a ninguém o ocorrido hoje aqui, nem à Frota nem sequer a mim mesmo.

Serbian

Naređujem vam da nikada ne otkrijete šta se danas dogodilo.

Turkish

Sana burada olanları asla ifşa etmemeni emrediyorum, ne Yıldızfilosu'na, ne de bana.